Shakira — Donde Estas Corazon 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Donde Estas Corazon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Donde estás, corazón?
Ayer te busqué
Entre el suelo, y el cielo, mi cielo
Y no te encontré
Puedo pensar que huyes de mí
Porque mi silencio una corazonada
Me dice que sí
¿Donde estás, corazón?
Ven, regresa por mí
Que la vida se me vuelve un ocho
Si no estas aquí
Y quiero pensar (y quiero pensar)
Que no tardarás (que no tardarás)
Porque en el planeta no existe
Más nadie a quien pueda yo amar
¿Donde estás, corazón?
Ayer te busqué
¿Donde estás, corazón?
Y no te encontré
¿Donde estás, corazón?
Saliste de aquí
Ay, buscando quién sabe qué cosas
Tan lejos de mí
Y puedo pensar
Y vuelvo pensar
Que no tardarás (no tardarás)
Porque en el planeta
No existe más nadie
A quien pueda yo amar
¿Donde estás, corazón?
Ayer te busqué
¿Donde estás, corazón?
Y no te encontré
Te busqué
En al armario
En al abecedario
Debajo del carro
En el negro, en el blanco
En los libros de historia
En las revistas
Y en la radio
Te busqué por las calles
En donde tu madre
En cuadros de Botero
En mi monedero
En dos mil religiones
Te busqué hasta
En mis canciones
¿Donde estás, corazón?
Ayer te busqué
¿Donde estás, corazón?
Y no te encontré
Te busqué
En al armario
En al abecedario
Debajo del carro
En el negro, en el blanco
En los libros de historia
En las revistas
Y en la radio
Te busqué por las calles
En donde tu madre
En cuadros de Botero
En mi monedero
En dos mil religiones
Te busqué hasta
En mis canciones
¿Donde estás, corazón?
Ayer te busqué
Te busqué
En al armario
En al abecedario
Debajo del carro
En el negro, en el blanco
En los libros de historia
En las revistas
Y en la radio
가사 번역
어디니,얘야?
어제 널 찾아봤어
땅과 하늘 사이 내 하늘
난 널 못 찾았어
내게서 도망치는 것 같아
내 침묵 직감 때문에
그는 예 말한다.
어디니,얘야?
날 위해 돌아와
그 인생은 나에게 8 이된다
여기 없으면
그리고 나는 생각하고 싶다(그리고 생각하고 싶다)
당신은 오래되지 않습니다(당신이 오래되지 않습니다)
지구에는 존재하지 않기 때문이죠
내가 사랑할 수 있는 사람은 아무도 없어
어디니,얘야?
어제 널 찾아봤어
어디니,얘야?
난 널 못 찾았어
어디니,얘야?
넌 여기서 나갔어
아,누가 무슨 일을 알고 찾고
내게서 멀리
그리고 나는 생각할 수있다
그리고 나는 다시 생각합니다
당신이 오래되지 않습니다(오래되지 않습니다)
왜냐하면 이 행성에서
다른 사람은 없어요
누가 내가 사랑 할 수 있습니까
어디니,얘야?
어제 널 찾아봤어
어디니,얘야?
난 널 못 찾았어
당신을 찾아봤어요
옷장에
알파벳에
장바구니 아래
검은 바탕,흰 바탕
역사 책
잡지
그리고 라디오에
길거리에서 널 찾았어
어디 당신의 어머니
보테로 그림
내 가방에
2 천 종교에서
널 존경했어
내 노래
어디니,얘야?
어제 널 찾아봤어
어디니,얘야?
난 널 못 찾았어
당신을 찾아봤어요
옷장에
알파벳에
장바구니 아래
검은 바탕,흰 바탕
역사 책
잡지
그리고 라디오에
길거리에서 널 찾았어
어디 당신의 어머니
보테로 그림
내 가방에
2 천 종교에서
널 존경했어
내 노래
어디니,얘야?
어제 널 찾아봤어
당신을 찾아봤어요
옷장에
알파벳에
장바구니 아래
검은 바탕,흰 바탕
역사 책
잡지
그리고 라디오에