Shakira — Gypsy 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Gypsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Broke my heart
Down the road
Spend the weekend
Sewing the pieces back on Crayons and dolls pass me by Walking gets too boring
When you learn how to fly
Not the homecoming kind
Take the top off
And who knows what you might find
Won’t confess all my sins
You can bet I’ll try it But I can’t always win
‘Cause I’m a gypsy
But are you coming with me?
I might steal your clothes
And wear them if they fit me I never made agreements
Just like a gypsy
And I won’t back down
‘Cause life’s already hurt me And I won’t cry
I’m too young to die
If you’re gonna quit me
‘Cause I’m a gypsy
(‘Cause I’m a gypsy)
I can’t hide
What I’ve done
Scars remind me Of just how far that I’ve come
To whom it may concern
Only run with scissors
When you want to get hurt
‘Cause I’m a gypsy
But are you coming with me?
I might steal your clothes
And wear them if they fit me I never made agreements
Just like a gypsy
And I won’t back down
‘Cause life’s already hurt me I said hey you
You’re no fool
If you say ‘NO'
Ain’t it just the way life goes?
People fear what they don’t know
Come along for the ride (Oh yeah)
Come along for the ride (ooohhh)
가사 번역
내 마음을 부러
길 아래로
주말 보내
크레용과 인형에 조각을 다시 바느질 걸어 나를 통과 너무 지루
당신은 비행하는 방법을 배울 때
동창회 같은 거 말고
상단을 벗어
누가 당신이 찾을 수 있습니다 알고
내 모든 죄를 고백하지 않을 것이다.
당신은 내가 그것을 시도 할 것이다 내기 할 수 있지만,나는 항상 이길 수 없다
난 집시니까
나랑 같이 갈 거야?
네 옷을 훔칠 수도 있어
그리고 그들이 나에게 맞는 경우에 그들을 착용 나는 계약을하지 않았다
집시처럼
그리고 나는 물러서지 않을 것이다
왜냐면 인생은 이미 날 상처입고 난 울지 않으니까
난 죽기엔 너무 어려
날 그만두려 한다면
난 집시니까
('왜냐하면 나는 집시 야)
나는 숨길 수 없다
내가 한 일
흉터는 내가 얼마나 멀리 왔는지 떠올리게 해
누구에게 그것은 우려 할 수있다
만 가위로 실행
다치고 싶을 때
난 집시니까
나랑 같이 갈 거야?
네 옷을 훔칠 수도 있어
그리고 그들이 나에게 맞는 경우에 그들을 착용 나는 계약을하지 않았다
집시처럼
그리고 나는 물러서지 않을 것이다
인생은 이미 상처받았으니까
당신은 바보가 아니에요
당신이'아니오'라고 말하면
인생은 원래 이렇지 않아?
사람들은 그들이 모르는 것을 두려워합니다
타고 함께 가자(오,그래)
타고 함께 가자(오오)