Shakira — No 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existian antes de ti
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retorica es tu arma mas letal
Voy a pedirte que no vuelvas mas
Siento que me duelas todavia aqui
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazon a alguien asi
Coro:
No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me da tu amor
No me la dio mas nadie
Te juro, no miento
No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa mas la rabia que el cemento
Espero que no esperes que te espere
Despues de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies
Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si asi, te irritas y te vas
Voy a pedirte que no vuelvas mas
Siento que me duelas todavia aqui
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazon a alguien asi
coro:
No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio mas nadie
Te juro, no miento
No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa mas la rabia que el cemento
No se puede vivir con tanto veneno
No se puede vivir con tanto veneno
가사 번역
아니,사과하지 마
주장 플레이 하지 마십시오
변명은 이미 당신 앞에 존재했습니다
아니,예전처럼 보지 마
복수형을 말하지 마라.
수사는 당신의 치명적인 무기입니다
다신 오지 말랬잖아
아직도 아파하는 것 같아
내부
그리고 그 나이에 당신은 그것이 무엇인지 잘 알고
누군가의 심장을 그렇게 망가뜨리면
합창단:
당신은 너무 많은 독으로 살 수 없습니다
당신의 사랑이 내게 주길 바래요
더 이상 나한테 준 사람이 없어
맹세컨대 거짓말은 아니에요
당신은 너무 많은 독으로 살 수 없습니다
당신은 영혼을 바칠 수 없습니다
시도 누적
그것은 시멘트 보다는 노기의 더 무게를 답니다
나는 당신이 내가 당신을 기다릴 기대하지 바랍니다
내 26 후
인내는 내 발에 갔다
그리고 나는 데이지를 벗기고 있습니다
그리고 보지 않고 찾고
그래서,당신은 염증이 떠나 있는지 확인합니다
다신 오지 말랬잖아
아직도 아파하는 것 같아
내부
그리고 그 나이에 당신은 그것이 무엇인지 잘 알고
누군가의 심장을 그렇게 망가뜨리면
합창단:
당신은 너무 많은 독으로 살 수 없습니다
당신의 사랑이 내게 준 희망
더 이상 나한테 준 사람이 없어
맹세컨대 거짓말은 아니에요
독으로 죽을 순 없어
당신은 영혼을 바칠 수 없습니다
시도 누적
그것은 시멘트 보다는 노기의 더 무게를 답니다
당신은 너무 많은 독으로 살 수 없습니다
당신은 너무 많은 독으로 살 수 없습니다