Shakira — Spotlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Spotlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy meets a girl
Hid behind a wall
Piling up the bricks
Hoping they would fall
Girl meets a boy
Surrender to his charms
Leaves her old boyfriend
And crumbles in his arms
And if they wanna make me pay now
Then go on Cause loving you was never wrong
Here is my life in the spotlight, spotlight
And it’s hurting my eyes
Because it’s so bright (so bright)
But you are the thing I was missing and I couldn’t find
And I wouldn’t give you up even if I ended blind
Lazy for a while
Laying golden eggs
Some just want your money
Or whatever they can take
But hearing your name
Don’t need anyone else
You’re here because you want me And not for what I make
Hey, they better know
If there is a price to pay now, the game is on Cause in the end you know I won
Here is my life in the spotlight, spotlight
And it’s hurting my eyes
Because it’s so bright (so bright)
But you are the thing I was missing and I couldn’t find
And I wouldn’t give you up even if I ended blind
And every camera flash my way
And every word of every page
Well they can say whatever they want to Cause what we got is just so real
That they can’t feel the way I feel
Cause I would do it all again for you
Here is my life in the spotlight, spotlight
And it’s hurting my eyes
Because it’s so bright (so bright)
But you are the thing I was missing and I couldn’t find
And I wouldn’t give you up even if I ended blind
Here is my life in the spotlight, spotlight
And it’s hurting my eyes
Because it’s so bright (so bright)
But you are the thing I was missing and I couldn’t find
And I wouldn’t give you up even if I ended blind
가사 번역
소년 소녀를 충족
벽 뒤에 숨어
벽돌 쌓기
그들이 떨어질 것 희망
소녀를 충족 소년
그의 매력에 항복
그녀의 오래된 남자 친구를 떠난다
그리고 그의 팔에 무너져
그리고 그들이 나를 지금 지불하고 싶다면
그럼 계속해,널 사랑하는 건 절대 틀리지 않았으니까
여기에 스포트라이트에 내 인생,스포트 라이트입니다
그리고 그것은 내 눈을 아프게합니다
너무 밝고(너무 밝기이기 때문에)
하지만 당신은 내가 실종 된 것 내가 찾을 수 없습니다
내가 장님이 되더라도 포기하지 않을 거예요
잠시 동안 게으른
황금 알을 낳기
일부는 당신의 돈을 원한다
또는 그들이 취할 수있는 무엇이든
하지만 당신의 이름을 듣고
다른 사람이 필요 없습니다
날 원해서 온 거야 내가 만든 게 아니라
이봐,그들은 더 나은 을 알고
이 게임은 내가 이겼다는 걸 알면서도
여기에 스포트라이트에 내 인생,스포트 라이트입니다
그리고 그것은 내 눈을 아프게합니다
너무 밝고(너무 밝기이기 때문에)
하지만 당신은 내가 실종 된 것 내가 찾을 수 없습니다
내가 장님이 되더라도 포기하지 않을 거예요
그리고 모든 카메라가 내 길을 플래시합니다
그리고 모든 페이지의 모든 단어
그들이 원하는 건 뭐든 말할 수 있어 우리가 가진 건 진짜야
그들은 내가 느끼는 감정을 느낄 수 없다
당신을 위해 다시 모든 것을 할 것이기 때문에
여기에 스포트라이트에 내 인생,스포트 라이트입니다
그리고 그것은 내 눈을 아프게합니다
너무 밝고(너무 밝기이기 때문에)
하지만 당신은 내가 실종 된 것 내가 찾을 수 없습니다
내가 장님이 되더라도 포기하지 않을 거예요
여기에 스포트라이트에 내 인생,스포트 라이트입니다
그리고 그것은 내 눈을 아프게합니다
너무 밝고(너무 밝기이기 때문에)
하지만 당신은 내가 실종 된 것 내가 찾을 수 없습니다
내가 장님이 되더라도 포기하지 않을 거예요