Shakira — The One 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "The One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone
Friday nights to take me dancing
And then to church on Sundays
To plant more dreams
And someday think of kids
Or maybe just save a little money
You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me
I’m holding on You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like
your smile made of sun
In the world full of strangers
You’re the one I know
So I learned to cook
and finally lose my kitchen phobia
So I’ve got the arms to cuddle in When there’s a ghost or a muse
That brings insomnia
To buy more thongs
To write more happy songs
It always takes a little help from someone
You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me
I’m holding on You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like
Your smile made of sun
You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me
I’m holding on You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like
your smile made of sun
In the world full of strangers
You’re the one I know
가사 번역
그래서 나는 다리를 면도 할 이유를 찾는다.
매일 아침
그래서 나는 누군가를 의지한다
금요일 밤 나를 춤을
그리고 일요일에 교회에
꿈을 더 심기 위하여
그리고 언젠가 아이들을 생각해보십시오
아니면 그냥 약간의 돈을 절약
내가 필요한 건 너잖아
집으로 돌아 오는 길은 항상 길다
하지만 나와 가까운 사이라면
내가 잡고 있는 건 네가 필요해
내 진짜 삶이 이제 막 시작되었습니다
왜냐면 아무것도
당신의 미소는 태양으로 만든
낯선 사람들로 가득 찬 세상에서
넌 내가 아는 유일한 사람이야
그래서 나는 요리를 배웠다
그리고 마지막으로 내 부엌 공포증을 잃게됩니다
유령이나 뮤즈가 있을 때 껴안아야 할 팔이 있어요
즉 불면증을 가져온다
더 끈을 구입
더 행복한 노래를 쓰기 위하여
그것은 항상 누군가로부터 약간의 도움이 필요합니다
내가 필요한 건 너잖아
집으로 돌아 오는 길은 항상 길다
하지만 나와 가까운 사이라면
내가 잡고 있는 건 네가 필요해
내 진짜 삶이 이제 막 시작되었습니다
왜냐면 아무것도
당신의 미소는 태양으로 만든
내가 필요한 건 너잖아
집으로 돌아 오는 길은 항상 길다
하지만 나와 가까운 사이라면
내가 잡고 있는 건 네가 필요해
내 진짜 삶이 이제 막 시작되었습니다
왜냐면 아무것도
당신의 미소는 태양으로 만든
낯선 사람들로 가득 찬 세상에서
넌 내가 아는 유일한 사람이야