Shakira — Un Poco De Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Shakira의 노래 "Un Poco De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy es un día de aquellos
En que miro hacia el cielo
Tratando de descifrar el que estés
De vez en cuando lejos y de vez en cuando cerca
Unas veces subir y otras caer y yo Cuando tú te me acercas no respondo de mis actos
Siento que aquí voy
De odiarte a quererte de principio a fin
Buscando un poco de amor
Buscando un poco de amor
Hay cosas en la vida en que no encuentras salida
Y ante tus ojos se cierra el telon
Y tapas la boquilla
Del volcán que se hace lava que hace mil años
Está aquí dentro y yo tejiendo redecillas
Para ver si puedo atraparte
Y aquí voy
Colando la macilla en medio de este tropico mortal
가사 번역
오늘은 그 날입니다
하늘을 바라보며
네가 누군지 알아내려고
때때로 멀리 그리고 때때로 가까운
때때로 나는 가서 때때로 나는 가을 당신이 내 근처에 올 때 나는 내 행동에 대해 응답하지 않습니다
내가 여기 오는 것 같은 느낌
널 미워하고 사랑하며 처음부터 끝까지
작은 사랑을 찾고
작은 사랑을 찾고
세상엔 나가는 길을 찾을 수 없는 것들이 있다
그리고 당신의 눈 앞에 커튼이 닫힙니다
그리고 분사구 모자
천 년 전 화산이 용암이 되는 화산의
그것은 여기 있고 나는 그물을 길쌈하고있다
널 잡을 수 있는지 보려고
그리고 여기 내가 간다
이 치명적인 열대 지방의 중간에 마시 라 주조