Shalamar — Circumstantial Evidence 가사 및 번역
이 페이지에는 Shalamar의 노래 "Circumstantial Evidence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rumor has it in the streets I made a fool of you
You said that I’m a lowdown cheat, I swear that is not true
You said that I was winking at this lady in the bar
but there is something in my eyes that made that blinking start
Ah, really I was wrong to walk this lady to her car
But I was being courteous, that’s how musicians are
Surely this is not the fruit to give that mockingbird
The fruit that turn your heart away and started all this herd
My poor heart’s have been broken ever since
Every since the day I found your circumstantial evidence
My poor heart’s have been broken ever since
Every since the day I found your circumstantial evidence
They told you I went in the car and kissed her on her cheek
You said that we both took a ride and stop to Burger King
I must admit a thought of her to have it my own way
Instead I told her that my fries ain’t going with that change
Maybe I was wrong to walk this lady to her car
But I was just being a flirt, that’s how musicians are
Surely this is not the fruit to give that mockingbird
The fruit that turn your heart away and started all this herd
She thought that she had common cold
I couldn’t get away
And all the things I said and do She had to make me pay
All my friends say, «Let her go»
She’s not what all to bang
Now she left me standing cold
I think I pay my thangs
Ooh, hurts s-so good
Hey Mikki, get free. Uh!
Ohh, ohh.
Here we go Naw naw naw, say no no no-o
Da, da Naw naw naw, say no no no-o
Uh-uh, uh-uh. Look-a-here, baby. You know me better than that.
I will never walk out on you. I will never trun my back on you
and cause you with another woman.
First of all, I didn’t EAT at Burger King, you know that.
I’m a McDonald’s man. You know I would never do anything to hurt you
or embarrass you in front of your friends, honey.
And plus, that was my sister’s stuff that you found under that seat of my car the other day. That was my sister’s stuff because
I was not even in town that day and you know.
As a matter of fact, it was that guy that lives up there in 5th Street
because people told me that he was creepin' around like me He didn’t even got a BMW that looked like mine, baby, because
yeah, that’s it. That’s it! His car looked just like mine,
he wears his hair like me, had all his earrings and stuff.
And I would never do that to you. Yess. That’s the ticket,
that’s the ticket right there. You and me.
가사 번역
길거리에서 내가 널 바보로 만들었어
당신은 내가 진상 속임수라고 말했다,그 사실이 아니다 맹세
술집에 있는 여자한테 윙크하고 있었다고 했잖아
하지만 내 눈에는 그 깜박이는 시작을 만든 무언가가 있습니다
아,정말 내가 잘못 그녀의 차에 여자를 걸어
그러나 나는 음악가가 이렇게 정중하고 있었다
이건 그 앵무새 주려고 산 과일이 아니야.
네 심장을 돌리고 이 모든 무리를 시작한 과일
그 후로 가슴이 찢어졌어요
정황 증거물들을 찾았을 때부터요
그 후로 가슴이 찢어졌어요
정황 증거물들을 찾았을 때부터요
내가 차에 가서 뺨에 키스했다면서
우리 둘 다 버거킹으로 갔다고 했지?
나는 그녀가 내 자신의 방식으로 그것을 가지고 있다는 생각을 인정해야한다
대신 내 감자 튀김은 그 변화와 함께하지 않을 거라고 그녀에게 말했다
어쩌면 내가 잘못 그녀의 차에 이 여자를 걸어
하지만 난 그냥 바람둥이였어 음악가는 그런 식이지
이건 그 앵무새 주려고 산 과일이 아니야.
네 심장을 돌리고 이 모든 무리를 시작한 과일
그녀는 그녀가 감기 공통 있다고 생각
나는 멀리 얻을 수 없었다
그리고 내가 말한 모든 것들 그리고 그녀는 나에게 돈을 지불해야했다
내 친구들은"그녀를 놓아 라"고 말합니다»
그녀는 쾅 무엇 모든 아니에요
이제 그녀는 차가운 서 나를 떠났다
내 송곳니를 지불 생각
오,아파..
미키야,나가 어!
오,오,오.
여기서 우리는 나우 나우 나우 이동,더 노오 노하지 말
다 나우 나우 노오 노오 노오 노오
어,어,어 여기 봐,자기야 당신은 나보다 더 나를 알고있다.
난 절대 널 떠나지 않을 거야 난 절대 널 배신하지 않을 거야
그리고 다른 여자와 함께 당신을 원인.
첫째,나는 버거 킹에 먹지 않았다,당신은 알고있다.
난 맥도날드야 난 절대 널 해치지 않을 거야
친구 앞에서 망신당하거나
그리고 또,그건 내 여동생 물건이야 그건 내 동생 물건이야
난 그날에도 마을에 없었어
5 번가 위에 사는 남자
왜냐면 사람들이 나처럼 소름끼친다고 말했거든 BMW 도 없었거든
그래,그거야. 그게 다야! 그의 차는 내 차처럼 보였다,
그는 나 같은 그의 머리를 착용 귀걸이와 물건을 모두했다.
난 절대 그런 짓 안 해 예스 저게 티켓이야,
저게 티켓이야 너와 나