Shalim — Donde Corre La Sangre 가사 및 번역
이 페이지에는 Shalim의 노래 "Donde Corre La Sangre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no creo en palabras
Yo no creo en historias que el viento se lleva
Y que luego se olvidan
Yo le creo al silencio
Yo le creo al corazn y le creo dolor
Cuando dice lo siento
Voy siguiendo las huellas
Las que dejan tus ojos
Formando el aliento de mi sentimientos
Y no acepto el olvido
Porque estoy decidido ya no creo en lamentos
Donde corre la sangre
Donde corre la sangre cario mio
Va escrito tu nombre
La esperanza de un hombre
Que no resigna a perderte y te busca
Ahora nunca se esconde
Donde corre la sangre
Donde corre la sangre
Cario mio la vida no es vida
Y no hay punto final, porque este laberinto no tiene salida
Porque en la soledad nunca pude aceptar
Que jamas fuiste mia
Yo no creo en el beso
Yo no creo en el beso cortado
Que deja un sabor a mentira
Yo le creo a la excusa
La que sueles dejarme con el sinsabor
De una cruel pesadilla
Y diciendo lo siento
No lo vas a lograr ni con mil argumentos te dejo tranquila
Huye el remordimiento
No le digas mi nombre al hacerle el amor eso es cosa prohibida
Donde corre la sangre
Donde corre la sangre cario mio
Va escrito tu nombre
La esperanza de un hombre
Que no resigna a perderte y te busca
Ahora nunca se esconde
Donde corre la sangre
Donde corre la sangre
Cario mio la vida no es vida
Y no hay punto final, porque este laberinto no tiene salida
Porque en la soledad nunca pude aceptar
Que jamas fuiste mia
(donde corre la sangre…) (x2)
가사 번역
나는 말을 믿지 않는다
바람이란 이야기는 안 믿어
그리고 그들은 잊지
나는 침묵을 믿는다
난 심장을 믿고 고통을 믿어
그가 미안하다고 할 때
나는 발자취를 따라 가고있다
눈을 뜨는 자들
내 감정의 숨을 형성
그리고 나는 망각을 받아들이지 않는다
왜냐하면 나는 더 이상 후회하지 않기로 결정했기 때문에
피가 흐르는 곳
어디 피가 카리오 미오 실행
당신의 이름은 기록
사람의 희망
누가 당신을 잃고 당신을 추구 자신을 사임하지 않습니다
이제 그는 결코 숨 깁니다
피가 흐르는 곳
피가 흐르는 곳
카리오 미오 인생은 삶이 아니다
그리고 끝점이 없어 미로는 나갈 수 없어
고독에 나는 결코 받아 들일 수 없기 때문에
넌 내 것이 아니라고
나는 키스를 믿지 않는다.
나는 컷 키스를 믿지 않는다
그건 거짓말의 맛을 남깁니다
나는 변명을 믿는다
당신이 보통 그 말도 안되는
잔인한 악몽에서
그리고 내가 미안 해요 말
천개의 논쟁으로 살아남지 못할 거야
후회 도망
내 이름을 말하지 마 네가 사랑할 때 그건 금지야
피가 흐르는 곳
어디 피가 카리오 미오 실행
당신의 이름은 기록
사람의 희망
누가 당신을 잃고 당신을 추구 자신을 사임하지 않습니다
이제 그는 결코 숨 깁니다
피가 흐르는 곳
피가 흐르는 곳
카리오 미오 인생은 삶이 아니다
그리고 끝점이 없어 미로는 나갈 수 없어
고독에 나는 결코 받아 들일 수 없기 때문에
넌 내 것이 아니라고
(혈액이 실행되는 곳...)(x2)