Sham 69 — Everybody's Right, Everybody's Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Sham 69의 노래 "Everybody's Right, Everybody's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the baby scared at birth
I’m the kid with kicked out teeth
Cuddled then rejected
Stolen, given back
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt just won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
You tell me that I’m wrong
Then you tell me that I’m right
I’m the baby that kept on crying
And his dad says leave him alone
I’m the kid with the stick
Who wants to grow up quick
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt just won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
You tell me that I’m wrong
Then you tell me that I’m right
Don’t tell me I’m mixed up You stupid little boy
I’m wrong you’re right
I couldn’t give a damn
I know that you don’t need me So watch me walk away
But before I go You better give me my week’s pay
I’m someone you don’t understand
I’m the fool that laugh’s and cries
I’m loved I’m hated oh what’s going on
I’m a jumper on the wrong way
With the label sticking out
I’ve been hung up to dry
But the dirt still won’t come out
Everybody’s wrong everybody’s right
Someone must be wrong when someone else is right
Everybody’s wrong everybody’s right
I get up in the morning
And I go to bed at night
가사 번역
출생시 아기가 무서워
난 치아가 쫓겨난 꼬마야
껴안고 거부 됨
도난당한,다시 주어진
나는 잘못된 방법에 점퍼입니다
상표가 밖으로 찌르는 상태에서
나는 건조 끊었
하지만 먼지는 나오지 않아
모두가 틀렸어 모두가 옳아
누군가 다른 사람이 옳을 때 누군가 잘못되어야합니다
모두가 틀렸어 모두가 옳아
당신은 내가 틀렸다 말해
그럼 내가 옳다고 말해
난 계속 울던 아기야
그리고 그의 아버지는 그를 내버려 두라고 말한다.
나는 막대기를 가진 아이 야
누가 빨리 성장하고 싶어
나는 잘못된 방법에 점퍼입니다
상표가 밖으로 찌르는 상태에서
나는 건조 끊었
하지만 먼지는 나오지 않아
모두가 틀렸어 모두가 옳아
누군가 다른 사람이 옳을 때 누군가 잘못되어야합니다
모두가 틀렸어 모두가 옳아
당신은 내가 틀렸다 말해
그럼 내가 옳다고 말해
내가 이 멍청한 꼬맹이를 착각한 건 아니겠지
내가 틀렸어 당신 말이 맞아
나는 빌어 먹을 줄 수 없었다
내가 필요 없다는 거 알아 그러니 내가 걸어가는 걸 지켜봐
하지만 내가 가기 전에 내 주급 줘
난 당신이 이해하지 못하는 사람이야
나는 웃음과 울고 바보 야
내가 싫어 해요 사랑 해요 오 무슨 일이야
나는 잘못된 방법에 점퍼입니다
상표가 밖으로 찌르는 상태에서
나는 건조 끊었
그러나 먼지는 여전히 나오지 않을 것입니다
모두가 틀렸어 모두가 옳아
누군가 다른 사람이 옳을 때 누군가 잘못되어야합니다
모두가 틀렸어 모두가 옳아
아침에 일어나
그리고 나는 밤에 잠자리에