Shaman — For Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaman의 노래 "For Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago, the world was one
We walked through the ice floes
To an unenduring land
Our future, our hope
There was something in the air,
The Age of the Unknown
Far beyond the sea of trees
The vision laid close
«There's a place where the sun shines brighter
There’s a mountain that climbs to the stars…»
Day and night we built a reign
With heavenly desire
Sweat and dreams made up the bricks
That raised up our walls
Paying tribute to the gods
And blood kept on flowing
And the lust for knowledge
Was the sense of it all
Fly, fly to the stars,
Reach them on high
Bring back the answers of the night
Roll with the clouds,
Sing with the birds,
'Cos one day we’ll have to say goodbye!
Here we go, carrying no longer sorrow
Standing up in the wind
Walk along, marching on for tomorrow
In this neverending way
Many years of harmony
The message arrived soon
Three big stars lined up together
A chill in the air…
The high-priest was dressed in black
On top of the stairways
Longing for the sacrifice
Of those who would dare
Fly, fly to the stars
Then let it fall
Into the emptiness of night
Our time has come
Time to move on
'Cos one day we have to say goodbye…
Here we go, carrying no longer sorrow
Standing up in the wind
Walk along, marching on for tomorrow
In this neverending way
Come with me to Paradise
Let’s return again,
Let’s return again!
To be closer to the skies
Living on a dream,
Living on a dream…
Here we go, carrying no longer sorrow
Standing up in the wind
Walk along, marching on for tomorrow
In this neverending way
가사 번역
오래 전,세계는 하나
우리는 얼음 낭패를 통해 걸었다
영원한 땅에
우리의 미래,우리의 희망
공중에 뭔가가 있었어,
알 수 없는 나이
나무 바다 너머
가까운 비전 마련
"태양이 밝게 빛나는 곳이 있습니다
별에 오르는 산이 있어요…»
낮과 밤 우리는 통치를 구축
하늘 욕망
벽돌을 만들어 땀과 꿈
즉 우리 벽을 제기
신에게 경의를 표하는
그리고 피가 흐르는 유지
그리고 지식에 대한 정욕
그 모든 감각이었다
별에 비행,비행,
높은 곳에 도달
밤의 답을 다시 가져와
구름 롤,
새와 함께 노래,
언젠가 작별인사를 해야 하니까!
여기 우리는 더 이상 슬픔을 수행하지 간다
바람 속에 서서
함께 걸어,내일 행진
이 끝없는 방법으로
조화의 많은 년
메시지는 곧 도착했다
세 개의 큰 별 함께 줄 지어
냉기 한 공기…
신부는 검은 옷을 입고
계단 위에
희생을 갈망
그 중에서 누가 감히
별에 비행,비행
그런 다음 가을 보자
밤의 공허함에
우리의 시간이 왔다
움직일 시간
언젠가 작별인사를 해야 하니까…
여기 우리는 더 이상 슬픔을 수행하지 간다
바람 속에 서서
함께 걸어,내일 행진
이 끝없는 방법으로
나와 함께 천국으로 가자
다시 돌아 가자,
다시 돌아 가자!
하늘 가까이
꿈 속의 삶,
꿈 속의 삶…
여기 우리는 더 이상 슬픔을 수행하지 간다
바람 속에 서서
함께 걸어,내일 행진
이 끝없는 방법으로