Shaman — Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaman의 노래 "Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somedays I wish to run away
Fall in the world and stray,
My life is turning, turning
But when there’s nowhere else to go Pray to the Lord, my soul,
My heart is burning, burning
You betray yourself
When you think that you’re someone else
Someday I’ll understand my dreams so deep inside
And then I’m free again to leave the pain behind
Right here in my hand — feelings I can’t hide
Someday I’m gone away with nothing but my pride
Somedays I wish to run away
Fall in the world and stray,
My life is turning, turning
But when there’s nowhwere else to go Pray to the Lord, my soul,
My heart is burning, burning
You forgive yourself
When you know that you’re someone else…
Someday I’ll understand my dreams so deep inside
And then I’m free again to leave the pain behind
Right here in my hand — feelings I can’t hide
Someday I’m gone away with nothing but my pride
가사 번역
소메데이스
세계에 가을 길 잃은,
내 인생은 돌고 있어
주님께 기도하러 갈 곳이 없을 때,
심장이 불타요
너 자신을 배신해라.
당신이 다른 사람이라고 생각할 때
언젠가 내 꿈을 이해하게 될 거야
그리고 나는 고통을 뒤로 남겨두고 다시 자유 야
바로 여기 내 손으로-감정 나는 숨길 수 없습니다
언젠간 나는 자존심 외에는 아무 것도 없이 사라져 버렸다
소메데이스
세계에 가을 길 잃은,
내 인생은 돌고 있어
하지만 지금 주님께 기도하러 가야할 때가 오면,내 영혼아,
심장이 불타요
너 자신을 용서해라.
당신이 다른 사람이라는 것을 알 때…
언젠가 내 꿈을 이해하게 될 거야
그리고 나는 고통을 뒤로 남겨두고 다시 자유 야
바로 여기 내 손으로-감정 나는 숨길 수 없습니다
언젠간 나는 자존심 외에는 아무 것도 없이 사라져 버렸다