shaMan — Иллюзия любви 가사 및 번역
이 페이지에는 shaMan의 노래 "Иллюзия любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Иллюзия любви, плод фантазии
Разными оказались мы, разными
Бороться за мечту перестаем со временем
Бременем, любовь стала бременем
Между нами горы, во сне кошмары
Разговоры, раздоры, снова ссоры, по мелочам споры
В нашей истории переплелись все жанры
Боевик когда ты злая, когда добрая — мелодрама
Невыносима была, когда хотела уйти
Сомневалась в моей верности, «отпусти»…
Просила, говорила глупости
Ссоры заканчивались нежностью на кровати
Я не внимателен был, ты не ангел тоже
У тебя работа, мне музыка дороже
Реже общаться стали, объеденяли только ночи
Только ночи…
Это впрочем тоже мелочи
Нам с тобою говорить не о чем
У меня же плохих качеств целый перечень
Твои речи для моих ушей палачи
Теперь в наших разговорах всего пару фраз
Напоказ, остальное не в фокус и даже
Голос одиночества уже угас
Эпопея отношений превратилась в рассказ
Хватит играть в одну и ту же глупую игру
Хватит, я не готов к новому удару
Слово «Прощай» словно выстрел прозвучало
Конец старой, новой жизни начало
Заботы забыты, сожжены мосты
Квиты мы с тобой, теперь я узник пустоты
Горные хребты и звуки флейты
В стенах одной комнаты в поисках красоты
Союз двух сердец теперь похож на блеф
Влетев в нашу жизнь, так же быстро исчез
В разрез наши мнения, на отношениях крест
Конец спектакля, занавес.
가사 번역
사랑의 환상,환상의 열매
우린 달랐어
우리는 시간이 지남에 꿈을 위해 싸움을 중지
짐,사랑은 짐이 되었습니다
우리 사이의 산,우리의 꿈의 악몽
대화,싸움,더 많은 싸움,작은 분쟁
모든 장르가 우리의 역사에 얽혀 있습니다
액션 영화 당신이 악을 때,당신은 좋은있을 때-멜로 드라마
그녀가 떠나고 싶어 할 때 참을 수 없었습니다
내 충성심은 의심했다.»…
질문,바보 같은 일을 말했다
다툼은 침대에 압통으로 끝났다
관심도 없었고,당신도 천사가 아니에요.
너는 직업이 있고,나는 음악을 더 좋아한다
덜 자주 그들은 단지 밤에 결합,통신하기 시작했다
만 밤…
그러나 이것은 또한 작은 것입니다
너와 난 할 얘기가 없어
나는 나쁜 품질의 전체 목록을 가지고있다
네 말은 내 귀 처형자를 위한 거야
이제 우리의 대화에 단지 몇 문구가 있습니다
쇼를 위해,나머지는 초점이 떨어져,심지어
외로움의 목소리는 퇴색했습니다
이 관계의 서사시는 이야기로 바뀌었다
같은 바보 같은 게임을 중지
충분히,나는 또 다른 타격에 대한 준비가 아니에요
"안녕"이라는 단어는 샷처럼 들렸습니다
옛날의 끝,새로운 삶의 시작
잊혀진 걱정,다리 불
심지어 우리는 당신과 함께,지금은 공허의 포로입니다
산맥과 플루트 소리
한 방 벽에 아름다움 을 찾고
두 마음의 조합은 이제 허세처럼 보인다
우리의 삶에 비행,그냥 빨리 사라졌다
우리의 의견과 달리,이 관계는 십자가입니다
연극 끝,커튼.