Shane Fenton & The Fentones — I'm A Moody Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane Fenton & The Fentones의 노래 "I'm A Moody Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen here look at me, look at me and tell me what do you see
Without a word of a lie, before you wave me goodbye…
You will say I’m a moody guy
I’ve got no friends, and if I had, well if I had, I know I’d treat 'em bad
Sometimes I sigh and wonder why…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could…
but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
I said
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could, but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy
Now you will say I’m a moody guy…
Mmmm I can see in your eyes, you don’t want me Ah oh those eyes, (Fade off)
가사 번역
내 말 좀 들어봐.날 봐.
거짓말 한 마디도 없이 작별인사 하기 전에…
당신은 내가 변덕스러운 사람이라고 말할 것입니다
친구도 없고,만약 친구가 없었다면,만약 그랬다면,내가 그들을 나쁜놈으로 대할 거라는 걸 알아
때때로 나는 한숨과 이유를 궁금해…
당신은 내가 변덕스러운 사람이라고 말할 것입니다…
나는 행복 해요 어떤 날 나는 그것을 보여 드리죠
언젠간 침대에 있어야 했는데
내가 너무 외로운 기분이 어떤 날;단지 나를 사랑 할 사람이 필요
결코 그 기회를 얻는 것 같지 않으며,결코 로맨스를 찾을 것 같지 않습니다
달콤해야합니다,더 나은 좋은 수
나는 단지 내가 할 수 있다면 사랑에 빠질 것입니다…
하지만 당신은 날 지나쳤고 나는 당신의 눈을 볼 수 있습니다…
당신은 내가 변덕스러운 사람이라고 말할 것입니다…
나는 행복 해요 어떤 날 나는 그것을 보여 드리죠
언젠간 침대에 있어야 했는데
내가 너무 외로운 기분이 어떤 날;단지 나를 사랑 할 사람이 필요
결코 그 기회를 얻는 것 같지 않으며,결코 로맨스를 찾을 것 같지 않습니다
나는 말했다
달콤해야합니다,더 나은 좋은 수
내가 할 수 있다면 사랑에 빠질 것입니다,하지만 당신은 나를 통과하고 나는 당신의 눈에서 볼 수 있습니다…
당신은 내가 변덕스러운 사람이라고 말할 것입니다
지금 당신은 내가 변덕 사람입니다 말할 것이다…
음,나는 당신의 눈에서 볼 수 있습니다,당신은 내가 아 오 그 눈을 원하지 않는다(페이드 오프)