Shane Filan — About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane Filan의 노래 "About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
I answer with a question mark
I love you just the way you are.
I changed myself you ask me too
but there’s one thing that I could not do.
No I wouldn’t change a thing… About you.
You change the sky and make it shine
you know the way to change my mind.
You take my words and make them rhyme
you turn the water into wine.
All of the things you put you through
I wish you could see exactly what I do.
Cos I wouldn’t change a thing… About you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that your perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
You don’t understand it’s plain to see
you’re just the way you’re meant to be.
I’d change the world and make it new
but there’s one thing that I would not do.
No I wouldn’t change a thing… About you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
Na na na na na na na na na
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
Those are the things that caught my heart
I love you just the way you are.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
가사 번역
언젠간 넌 아름답지 않아
어떤 날은 모든 것을 변경하고 싶어.
나는 물음표로 대답
난 당신이 있는 그대로의 당신을 사랑해요
나 자신을 변경 당신은 너무 나에게 물어
그러나 내가 할 수없는 한 가지가있다.
아니,난 아무것도 바꾸지 않을거야...당신에 대해.
하늘을 바꾸고 빛을 비춰
내 마음을 바꿀 방법을 알잖아
당신은 내 말을 타고 운율 확인
물도 와인으로 만들고
당신이 겪었던 모든 것들
나는 당신이 내가 무엇을 정확히 볼 수 있으면 좋겠다.
왜냐면 난 당신에 대해 아무것도 바꾸지 않으니까
그러나 어느 날 당신은 깨어 당신은 사랑이 필요 같은 느낌
당신은 당신의 미소를 볼 수 없습니다
네 눈은 내가 하는 방식이 아니야
쓸모없다고 생각하지 마
그냥 당신의 완벽한 것을 알고있다
전 세상을 바꿀 거예요
난 당신에 대해 뭔가를 변경합니다.
언젠간 넌 아름답지 않아
어떤 날은 모든 것을 변경하고 싶어.
당신은 그것을 보는 것이 일반적이라는 것을 이해하지 못합니다
당신은 당신이 의도 한 방법 일뿐입니다.
세상을 바꿔서 새롭게 만들 거야
하지만 내가 하지 말아야 할 게 하나 있어
아니,난 아무것도 바꾸지 않을거야...당신에 대해.
그러나 어느 날 당신은 깨어 당신은 사랑이 필요 같은 느낌
당신은 당신의 미소를 볼 수 없습니다
네 눈은 내가 하는 방식이 아니야
쓸모없다고 생각하지 마
그냥 당신이 완벽한 거 알아
전 세상을 바꿀 거예요
난 당신에 대해 뭔가를 변경합니다.
나 나 나 나 나 나 나 나 나
언젠간 넌 아름답지 않아
어떤 날은 모든 것을 변경하고 싶어.
그게 내 마음을 사로잡은 거야
난 당신이 있는 그대로의 당신을 사랑해요
그러나 어느 날 당신은 깨어 당신은 사랑이 필요 같은 느낌
당신은 당신의 미소를 볼 수 없습니다
네 눈은 내가 하는 방식이 아니야
쓸모없다고 생각하지 마
그냥 당신이 완벽한 거 알아
전 세상을 바꿀 거예요
난 당신에 대해 뭔가를 변경합니다.
그러나 어느 날 당신은 깨어 당신은 사랑이 필요 같은 느낌
당신은 당신의 미소를 볼 수 없습니다
네 눈은 내가 하는 방식이 아니야
쓸모없다고 생각하지 마
그냥 당신이 완벽한 거 알아
전 세상을 바꿀 거예요
난 당신에 대해 뭔가를 변경합니다.