Shane Filan — I Could Be (Duet with Nadine Coyle) 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane Filan의 노래 "I Could Be (Duet with Nadine Coyle)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look at you in frozen eyes, cold as ice
You wanna bring me back, back to life
You say I know better on my own
But if I’m lonely to the bone,
What a great sacrifice being all locked up inside
I could be the first to let you in I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart again
Are you searching for somewhere to hide?
You know I think I am, but wanna try
We’re no better on our own if we’re lonely to the bone
We don’t have to be tonight
I will free your mind
I could be the first to let you in I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
I could be the first to let you in To help you find that place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
You know I wanna set you free,
Then come to me
가사 번역
얼어붙은 눈빛에서 얼어붙은 눈빛으로
날 다시 살려고
당신은 내가 내 자신에 더 잘 알고 말한다
하지만 내가 뼛속까지 외로우면,
안에 갇혀있는 엄청난 희생
내가 널 처음 들여보내줄 수 있어.네가 다시 집을 찾을 수 있게 말이야.
내가 문을 열게 해줘
나는 태양이 나올 수 있습니다,
당신을 데우고 당신을 아래로 녹이십시오
널 다시 마음속에 들여보내주는 건 내가 처음일 수도 있어
숨을 곳을 찾고 있나?
내가 생각하는 거 알지만
우리가 뼛속까지 외로우면 우리끼리도 나아질 수 없어
우리 오늘 밤 안가도 돼
나는 당신의 마음을 해방 할 것이다
내가 널 처음 들여보내줄 수 있어.네가 다시 집을 찾을 수 있게 말이야.
내가 문을 열게 해줘
나는 태양이 나올 수 있습니다,
당신을 데우고 당신을 아래로 녹이십시오
네 마음속에 널 처음 들여보낼 수 있어
그 곳을 다시 찾도록 널 먼저 들여보내줄 수 있어
내가 문을 열게 해줘
나는 태양이 나올 수 있습니다,
당신을 데우고 당신을 아래로 녹이십시오
네 마음속에 널 처음 들여보낼 수 있어
당신은 내가 당신을 무료로 설정하고 싶어 알고,
그럼 나한테 와