Shane Koyczan — Swiftly 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane Koyczan의 노래 "Swiftly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dreamt once, that even though we’re not related, and even though I’m a boy
and you’re a girl, I dreamt once that we were Siamese twins.
We spent most of our days brushing each other’s hair and playing scrabble.
It was lovely.
And then one day a doctor told us he could change our lives forever.
Filled our heads with ideas like privacy.
So we said yes, because we considered ourselves adventurous types.
So they wheeled us into the operating room and put us under.
And then I had a dream within a dream.
I dreamt that I was running, swiftly and with a grace I have never known,
ducking and rolling to avoid sharp branches.
I took lessons from Jesus Christ lizards and learned to step lightly on water.
Then ran across oceans, stopping to catch my breath on the backs of whales that
came up for air.
I ran so fast and so far.
I felt like a lawman trying to capture the escaped convict of my own breath.
Later, I woke and discovered that we had been placed on opposite ends of the
recovery room.
You were sitting up in your bed crying.
So I asked you, «what's wrong?» and you asked me, «why did you run away?
«so I limped towards you, climbed inside your bed, ran my hand through your
hair and told you, «I didn’t».
I was running to find you.
가사 번역
한 번 꿈을 꿨어 비록 우리가 연관이 없지만
넌 소녀야,우리가 샴 쌍둥이였을때 꿈을 꿨어
우리는 서로의 머리를 닦고 스크래블을 연주 우리의 일의 대부분을 보냈다.
그것은 사랑 스러웠다.
그리고 어느 날 의사가 우리 삶을 영원히 바꿀 수 있다고 말했다.
개인 정보 보호 같은 아이디어로 우리의 머리를 가득 채웠다.
그래서 우리는 모험적인 유형을 고려했기 때문에 그렇습니다.
그래서 우리를 수술실로 옮겨서 마취시켰어
그리고 나는 꿈 안에 꿈이 있었다.
나는 신속하고 신속하게 실행 된 꿈,그리고 은혜로 나는 결코 알지 못했다,
예리한 분지를 피하기 위하여 덕킹하고 구르기.
나는 예수 그리스도 도마뱀으로부터 교훈을 얻었고 물 위에서 가볍게 밟는 법을 배웠습니다.
그리고 바다를 가로 질러 실행,그 고래의 뒷면에 내 숨을 잡으려고 중지
바람 쐬러 왔어
나는 너무 빨리 그리고 지금까지 달렸다.
나는 내 자신의 숨 탈출 죄수를 캡처하려고 법원처럼 느꼈다.
나중에,나는 일어나서 우리가 의 반대 끝에 배치 된 것을 발견
회복실
넌 침대에 앉아서 울고 있었어
그래서 내가 물었다,"무엇이 문제인가? 왜 도망쳤죠?
"그래서 나는 당신을 향해 절뚝 거리며,당신의 침대 안에 올라가서,당신의 손을 달렸습니다
머리는 당신에게,"나는하지 않았다"말했다.
당신을 찾으려고 달려갔어요