Shane MacGowan — Haunted 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane MacGowan의 노래 "Haunted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sinad:
do you remember that sunny day?
somewhere in london in the middle of nowhere
didn’t have nothing to do that day
didn’t wanna do nothing anyway
shane:
you got a way of walking
sinad:
you got a way of talking
shane:
and there’s something about you
sinad:
and now i know i never ever wanna be without you
both:
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
sinad:
of your precious love
of your precious love
shane:
first time i saw you standing in the street
you were so cool you could have put out Vietnam
sinad:
all the girls ask what’s he like?
i said he’s kind of shy but that’s the kind of girl i am he’s my kind of guy
both:
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
sinad:
of your precious love
shane:
of your precious love
sinead:
of your precious love
shane:
i’ve build my world around you
i’ll bless the day i found you
sinad:
i’ll stay beside you
i’ll never leave or tell you all those
both:
lies that you’d never believe
both:
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
sinad:
of your precious love
of your precious love
shane:
you got a way of walking
sinad:
you got a way of talking
shane:
and there’s something about you
sinad:
that’s the kind of girl i am he’s my kind of guy
shane:
and now i know i never ever wanna be without you
sinad:
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
shane:
i wanna be haunted by the ghost
i wanna be haunted by the ghost
sinad:
and now i know i never ever wanna be without you
가사 번역
시나드:
그 화창한 날 기억나?
어디선가 런던의 중간에
그 날에는 아무 것도 할 필요가 없었습니다
어쨌든 아무것도 하고 싶지 않았습니다
셰인:
당신은 걷는 방법을 얻었다
시나드:
당신은 말할 수있는 방법을 가지고
셰인:
그리고 당신에 대해 뭔가가있다
시나드:
그리고 지금 나는 결코 당신 없이는 되고 싶지 않다는 것을 압니다
둘 다:
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
시나드:
당신의 소중한 사랑의
당신의 소중한 사랑의
셰인:
길거리에 서있는 널 처음 봤을 때
정말 멋있었어 베트남을 내쫓을 수도 있었다고
시나드:
모든 여자들이 그가 어떤 기분인지 묻죠?
수줍음 많다고 했지만 그런 여자예요
둘 다:
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
시나드:
당신의 소중한 사랑의
셰인:
당신의 소중한 사랑의
뜻실르앗:
당신의 소중한 사랑의
셰인:
나는 당신 주위에 내 세계를 구축했습니다
널 찾은 날 축복을 주마
시나드:
옆에 있을게
나는 떠나지 않을 것이다 또는 당신에게 모든 것을 말할 것이다
둘 다:
믿지 못할 거짓말이죠
둘 다:
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
시나드:
당신의 소중한 사랑의
당신의 소중한 사랑의
셰인:
당신은 걷는 방법을 얻었다
시나드:
당신은 말할 수있는 방법을 가지고
셰인:
그리고 당신에 대해 뭔가가있다
시나드:
그런 여자애 나 그 사람 내 사람이야
셰인:
그리고 지금 나는 결코 당신 없이는 되고 싶지 않다는 것을 압니다
시나드:
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
셰인:
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
나는 유령에 의해 유령되고 싶어
시나드:
그리고 지금 나는 결코 당신 없이는 되고 싶지 않다는 것을 압니다