Shane Wyatt — Fly Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Shane Wyatt의 노래 "Fly Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I saw you, girl, you brought me to my knees
Though it’s been a while now you still look the same to me
Don’t tell me I don’t feel the way I used to
Maybe I don’t act the way I should
But how was I supposed to know your eyes were angel blue
When you’re the only one I ever knew?
Hope I haven’t lost you, let your lovin' slip away
All that’s left for me to do is lay awake and pray
That maybe you’ll forget about the things I’ve done
And come to know that you’re the only one?
How was I supposed to know you had an angel’s smile
When you’re the only angel in my life?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
Let me ask you one more time to please just take me in
I promise that you’ll never have to doubt again
I’ll let you know that I love you more each day
Never fail to find the words to say
How was I supposed to know an angel has no wings
When you’re the only one I’ve ever seen?
I guess it’s hard sometimes for me to understand
And maybe I don’t always do the best I can
But after all you know that, babe, I’m just a man
And I don’t know how to let it show
I guess sometimes it’s hard
To tell an angel’s passed your way
I didn’t know you were an angel
Didn’t know I had an angel
'Til I watched my angel fly away
가사 번역
널 처음 봤을 때 넌 날 무릎 꿇었어
하지만 오랜만이지만 넌 여전히 날 닮았어
예전처럼 느껴지지 않는다고 말하지 마
어쩌면 내가 해야 할 것처럼 행동하지 않을 수도 있습니다
하지만 네 눈이 엔젤 블루라는 걸 어떻게 알았겠니
내가 아는 유일한 사람이 너라면?
당신을 잃은 게 아니길 바래요
내가 할 일은 그저 깨어있고 기도하는 것 뿐이야.
어쩌면 당신은 내가 한 일을 잊어 버릴 것입니다
그리고 당신이 유일한 사람임을 알고 와서?
네가 천사의 미소를 가졌다는 걸 내가 어떻게 알았겠어?
네가 내 인생에서 유일한 천사라면?
가끔씩 이해하기 힘들어요
그리고 어쩌면 나는 항상 내가 할 수있는 최선을 다하지 않을 수도 있습니다
하지만 너도 알다시피 난 그냥 사람이야
그리고 나는 그것을 보여줄 방법을 모른다
한 번만 더 부탁드릴게요 제발 절 데리고 들어가주세요
나는 당신이 다시 의심 할 필요가 없을거야 약속
난 당신이 더 매일 당신을 사랑 알려드립니다
할 말을 찾기 위해 결코 실패하지 마십시오
천사가 날개가 없다는 걸 어떻게 알았겠어?
내가 본 건 너밖에 없어?
가끔씩 이해하기 힘들어요
그리고 어쩌면 나는 항상 내가 할 수있는 최선을 다하지 않을 수도 있습니다
하지만 너도 알다시피 난 그냥 사람이야
그리고 나는 그것을 보여줄 방법을 모른다
나는 때때로 힘들다 고 생각한다
천사가 네 길을 통과했다고 말하려고
네가 천사인 줄 몰랐어
내가 천사가 있는 줄 몰랐네
내 천사가 날아가는 걸 볼 때까지