Shania Twain — All Fired Up, No Place To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "All Fired Up, No Place To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the inside lookin' out
You’re the one that I’ve been thinkin' about
I’m a lonely little fool over you babe
Got me dazed and confused
Got my body cryin' the blues
Come and see me, got a line I’m throwing to you
You’re the mountain that I want to climb
I won’t stop 'til I reach it this time
I just can’t get you outta my mind
I’m all fired up with no where to burn
Gotta hold myself steady
I’m all fired up with nowhere to burn
I know what I want and I’m ready
You passed every test
You left me here starved and obbsessed
With a hunger that begs for you
Draw, aim, fire
You can’t run from my desire
It’s my arrow through your heart surrender to me
가사 번역
안에서부터
내가 생각한 건 너잖아
너보다 외로운 멍청이야
나를 혼란스러워하고 혼란스러워했다.
내 몸은 블루스를 울고 있어
와서 나를 봐,내가 당신에게 던지는거야 라인을 얻었다
넌 내가 오르고 싶은 산이야
이번엔 닿을 때까지 멈추지 않을 거야
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
난 모두 해고야
나 자신을 꼭 잡아야 해.
난 화상을 입기 위해 아무 데서나 해고당했어
나는 내가 원하는 것을 알고 나는 준비가되어있다
당신은 모든 테스트를 통과
넌 날 여기 버려두고 굶고 공언했어
굶주림으로 당신을 구걸합니다
그리기,조준,불
당신은 내 욕망에서 실행할 수 없습니다
내 화살이 네 심장에 항복하는 거야