Shania Twain — Crime Of The Century 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Crime Of The Century"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was into bein' out on my own
I could take love or leave it alone
That’s how you get when you’re hurt to the bone
One too many times
I had this heart of mine locked away
I kept my guard up night an' day
I had enough of the games they play Out there on the line…
It was the crime of the century
You played Robin Hood an' rescued me Ali Baba an' the Forty Thieves
Ain’t got nothin' on you
You came on like Jesse James
You stole my heart like you were robbin' trains
I’m gonna lock you up for life with me It was the crime of the century
You stacked the deck, you didn’t gamble at all
You knew exactly how the cards would fall
You bet your heart, but as I recall
I didn’t even stand a chance
I bet you had an ace up your sleeve
An' here I thought that you were so naive
You took my hand an' made me believe
In love an' real romance…
It was the crime of the century
You played Robin Hood an' rescued me Ali Baba an' the Forty Thieves
Ain’t got nothin' on you
You came on like Jesse James
You stole my heart like you were robbin' trains
I’m gonna lock you up for life with me It was the crime of the century
An' if I live to be a hundred an' one
Honey, don’cha think that it would be fun
To do it all over again…
It was the crime of the century
You played Robin Hood an' rescued me Ali Baba an' the Forty Thieves
Ain’t got nothin' on you
You came on like Jesse James
You stole my heart like you were robbin' trains
I’m gonna lock you up for life with me It was the crime of the century
I’m gonna lock you up and throw away the key
It was the crime of the century
It was love in the third degree
It was the crime of the century
가사 번역
나 혼자 나가려고 했어
사랑하거나 내버려 둘 수도 있어
뼛속까지 다치면 그렇게 되는 거야
하나 너무 많은 시간
내 심장을 가뒀어
난 밤낮으로 지켰어
나는 그들이 라인 밖에서 재생 게임을 충분히 했어…
그것은 세기의 범죄였다
당신은 로빈 후드를 연주 마흔 도둑'나에게 알리 바바을 구출'
너한텐 아무것도 없어
당신은 제시 제임스처럼 온
로빈스 열차처럼 내 심장을 훔쳐갔잖아
내가 널 가둬놓게 될거야 세기의 범죄였다고
당신은 갑판을 쌓아,당신은 전혀 도박을하지 않았다
당신은 카드가 떨어질 것입니다 방법을 정확하게 알고 있었다
당신은 당신의 마음을 내기,하지만 내 기억으로
난 기회도 못 지켰어
아마 당신은 당신의 소매 에이스를 가지고 내기
여기 당신이 순진하다고 생각
내 손을 가져가서 날 믿게 했어
사랑에'진짜 로맨스…
그것은 세기의 범죄였다
당신은 로빈 후드를 연주 마흔 도둑'나에게 알리 바바을 구출'
너한텐 아무것도 없어
당신은 제시 제임스처럼 온
로빈스 열차처럼 내 심장을 훔쳐갔잖아
내가 널 가둬놓게 될거야 세기의 범죄였다고
내가 백 명으로 살면
자기야,재밌을 것 같지 않아?
모든 것을 다시 할 수 있습니다…
그것은 세기의 범죄였다
당신은 로빈 후드를 연주 마흔 도둑'나에게 알리 바바을 구출'
너한텐 아무것도 없어
당신은 제시 제임스처럼 온
로빈스 열차처럼 내 심장을 훔쳐갔잖아
내가 널 가둬놓게 될거야 세기의 범죄였다고
내가 널 가두고 열쇠를 던져버릴거야.
그것은 세기의 범죄였다
3 학년 때 사랑이었어
그것은 세기의 범죄였다