Shania Twain — If It Don't Take Two 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "If It Don't Take Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It takes two to tango
And two lips to seal a kiss
But a flame and a candle
Won’t burn on a night like this
If it don’t take two
It takes two to go one way
And two winds to be strong enough
But you can’t sail on a still day
Like two ships on a sea of love
If it don’t take two
Noah knew what he had to do Ooh oh yeah
He sent us out in the world walkin' two by two
Oh…
If it don’t take two
If it don’t take two
If it don’t take two
And if I’m not with you
No it ain’t worth goin' through
If it don’t take two
It takes two hearts with one beat
And it takes two to say I do But the champagne won’t taste sweet
And the dream just won’t come true
가사 번역
그것은 탱고 두 걸립니다
그리고 키스를 밀봉하는 두 입술
하지만 불꽃과 촛불
이런 밤에는 불타지 않을 거야
두 개가 안 걸리면
그것은 한 방향으로 이동 두 가지 걸립니다
그리고 두 바람은 충분히 강한 될 수 있습니다
하지만 당신은 여전히 하루에 항해 할 수 없습니다
사랑의 바다에 두 척의 함선처럼
두 개가 안 걸리면
노아는 그가 오 오 그래해야 할 일을 알고 있었다
우릴 월킨으로 보내줬지
오…
두 개가 안 걸리면
두 개가 안 걸리면
두 개가 안 걸리면
내가 당신과 함께하지 않으면
아니,통과 할 가치가 없어
두 개가 안 걸리면
그것은 하나의 비트와 함께 두 개의 마음을합니다
샴페인도 달콤하지 않을테고
꿈은 이루어지지 않아