Shania Twain — I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) 가사 및 번역

이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "I'm Holdin' On To Love (To Save My Life)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t need a shrink to tell me what to think
There ain’t no missing link in my love life
It’s alright, I ain’t that uptight
I don’t need a psychic 'cause I don’t really like it When someone tries to tell me just what my future holds
I already know
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
I don’t need to get all caught up on the net 'cause I’m already set
Can’t you understand-already got my man
No I don’t need proof to show me the truth, not even Dr. Ruth
Is gonna tell me how I feel-I know our love is real
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
(I'm holdin' on to love to save my life)
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life

가사 번역

정신과 의사를 불러서 무슨 생각을 해야 할지
내 사랑 생활에 누락 된 링크가 없습니다
괜찮아,나는 그렇게 초조하지 않다
난 심령술사가 필요 없어 왜냐면 누군가가 내 미래가 어떨지 말해주기 싫거든
나는 이미 알고있다
당신의 사랑은 나를 살아있게 해줍니다
넌 내가 살아남아야 할 전부야
내 옆에 있어
그래서 난 지금 강한 아기가 된 것 같아
내 평생!
그래,난'밖으로 개최 해요-의심의 여지가 없다-나는 없이는 살 수 없다
넌 내 평생!
난 내 목숨을 구하려고
난 이미 다 준비됐기 때문에 모든 것을 그물에 잡힐 필요가 없습니다
당신은 이해할 수 없다-이미 내 사람을 얻었다
루스 박사조차도 진실을 보여줄 증거가 필요 없어요
내가 어떻게 느끼는지 말해 줄거야
당신의 사랑은 나를 살아있게 해줍니다
넌 내가 살아남아야 할 전부야
내 옆에 있어
그래서 난 지금 강한 아기가 된 것 같아
내 평생!
그래,난'밖으로 개최 해요-의심의 여지가 없다-나는 없이는 살 수 없다
넌 내 평생!
난 내 목숨을 구하려고
(나는 내 인생을 저장 사랑을'개최 해요)
당신의 사랑은 나를 살아있게 해줍니다
넌 내가 살아남아야 할 전부야
내 옆에 있어
그래서 난 지금 강한 아기가 된 것 같아
내 평생!
그래,난'밖으로 개최 해요-의심의 여지가 없다-나는 없이는 살 수 없다
넌 내 평생!
난 내 목숨을 구하려고