Shania Twain — Ka-Ching! 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Ka-Ching!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From: /* */
We live in a greedy little world
that teaches every little boy and girl
To earn as much as they can possibly
then turn around and
Spend it foolishly
We’ve created us a credit card mess
We spend the money we don’t possess
Our religion is to go and blow it all
So it’s shoppin' every Sunday at the mall
All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store
Can you hear it ring
It makes you wanna sing
It’s such a beautiful thing Ka-ching!
Lots of diamond rings
The happiness it brings
You’ll live like a king
With lots of money and things
When you’re broke go and get a loan
Take out another mortgage on your home
Consolidate so you can afford
To go and spend some more when
you get bored
All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store
Repeat Chorus
Let’s swing
Dig deeper in your pocket
Oh, yeah, ha Come on I know you’ve got it Dig deeper in your wallet
Oh All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store
Repeat Chorus
Can you hear it ring
It makes you wanna sing
You’ll live like a king
With lots of money and things
Ka-ching!
가사 번역
에서: /* */
우리는 욕심 많은 작은 세계에 살고 있습니다
그것은 모든 어린 소년과 소녀를 가르칩니다
그들이 할 수있는 한 많이 적립
그런 다음 돌아서
그것을 어리석게 보내십시오
우리는 우리에게 신용 카드 혼란을 만들었습니다
우리는 우리가 소유하지 않는 돈을 지출
우리의 종교는 그것을 모두 날려 버릴 것입니다
매주 일요일마다 쇼핑몰에서 쇼핑하고 있어
우리가 원하는 건
예전보다 훨씬 더
그래서 가장 가까운 가게에 나를 걸릴
당신은 반지를들을 수 있습니까
노래하고 싶어
정말 아름다운 카칭이야!
많은 다이아몬드 반지
그것이 가져 오는 행복
넌 왕처럼 살 거야
많은 돈과 물건
당신이 파산있을 때 가서 대출을 얻을
당신의 가정에 다른 저당을 꺼내
당신이 감당할 수 있도록 통합
가서 좀 더 많은 시간을 보낼 때
당신은 지루해
우리가 원하는 건
예전보다 훨씬 더
그래서 가장 가까운 가게에 나를 걸릴
반복 합창
스윙 하자
주머니에 깊이 파고
오,그래,이리 와봐 지갑안에서 더 깊이 파헤치는거 알지?
오,우리가 원하는 모든 것은 더
예전보다 훨씬 더
그래서 가장 가까운 가게에 나를 걸릴
반복 합창
당신은 반지를들을 수 있습니까
노래하고 싶어
넌 왕처럼 살 거야
많은 돈과 물건
[카칭]!