Shania Twain — Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me about it
Ooh!
Men: Have you ever tried to figure them out?
Huh, me too, but I ain’t got no clue, how 'bout you?
Men are like shoes, made to confuse
Yeah, there’s so many of 'em
I don’t know which ones to choose
Ah, sing it to me if you agree
There’s the kind made for running
The sneakers and the low down heels
The kind that will keep you on your toes
And every girl knows how that feels (yeah, yeah, yeah)
Ouch, ah, sing it with me
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
It’s amazing what a little polish will do
Men are like shoes
Some make you feel ten feet tall
Some make you feel so small
An' some you want to leave out in the hall
Or make you feel like kicking the wall (yeah, yeah, yeah)
Ah, sing it with me, girls
Ooh! (yeah, yeah, yeah)
Mmm
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
Some can polish up pretty good
Ah, men are like shoes
It’s amazing what a little polish will do
Some clean up good, just like new
Some you can’t afford, some are real cheap
Some are good for bumming around on the beach
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
Yeah, some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
An' man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
I ain’t got time for the flip-flop kind
Men are like shoes!
가사 번역
그것에 대해 말해
오!
알아내려고 해봤어?
응,나도,하지만 난 단서가 없어,어때?
남자는 신발 같이,혼동하기 위하여 만들었습니다 입니다
네,너무 많아요
나는 어떤 것들을 선택할 지 모른다
동의하신다면 불러주세요
달리기를 위해 만든 종류가있다
이 운동화와 낮은 다운 힐
당신을 당신의 발가락에 유지하는 종류
그리고 모든 여자는 그 느낌이 방법을 알고있다(그래,그래,그래)
아야,아,나와 함께 노래
키커랑 로퍼,매일 로퍼까지
그리고 당신은 결코 찾을 수없는 몇 가지
슬리퍼랑 지퍼랑 그래버 그리퍼도 있고
이런 거 싫어하지 않아?
일부는 당신이 착용,당신은 밖으로 착용'일부
당신이 뒤에 떠나고 싶은 어떤
때때로 당신은 그들을 싫어하고 때로는 그들을 사랑합니다
나는 그것이 모두 당신이 그들을 문지르는 방법에 달려 있다고 생각한다
그러나 소녀는 결코 그들을 너무 많이 가질 수 없습니다
그것은 약간의 폴란드어가 무엇을 할 것인지 놀랍습니다
남자는 신발 같이 입니다
일부는 당신이 10 피트 높이 느낄 수 있도록
일부는 당신이 너무 작은 느낌
복도에서 나가고 싶은 사람들
또는 당신이 벽을 발로 같은 느낌(그래,그래,그래)
아,나와 함께 노래,여자
오! (그래,그래,그래)
음
키커랑 로퍼,매일 로퍼까지
그리고 당신은 결코 찾을 수없는 몇 가지
슬리퍼랑 지퍼랑 그래버 그리퍼도 있고
이런 거 싫어하지 않아?
일부는 당신이 착용,당신은 밖으로 착용'일부
당신이 뒤에 떠나고 싶은 어떤
때때로 당신은 그들을 싫어하고 때로는 그들을 사랑합니다
나는 그것이 모두 당신이 그들을 문지르는 방법에 달려 있다고 생각한다
그러나 소녀는 결코 그들을 너무 많이 가질 수 없습니다
일부는 꽤 좋은 연마 할 수 있습니다
아,남자는 신발 같다
그것은 약간의 폴란드어가 무엇을 할 것인지 놀랍습니다
일부 청소 좋은,그냥 새처럼
당신이 감당할 수없는 일부는 일부는 진짜 싸다
일부는 해변에 주위 범벅에 대 한 좋은
키커랑 로퍼,매일 로퍼까지
그래,당신이 찾을 수없는 몇 가지
슬리퍼랑 지퍼랑 그래버 그리퍼도 있고
이런 거 싫어하지 않아?
키커랑 로퍼,매일 로퍼까지
그리고 당신은 결코 찾을 수없는 몇 가지
슬리퍼랑 지퍼랑 그래버 그리퍼도 있고
남자,당신은 그런 종류의 싫어하지 않아?
일부는 당신이 착용,당신은 밖으로 착용'일부
당신이 뒤에 떠나고 싶은 어떤
때때로 당신은 그들을 싫어하고 때로는 그들을 사랑합니다
나는 그것이 모두 당신이 그들을 문지르는 방법에 달려 있다고 생각한다
그러나 소녀는 결코 그들을 너무 많이 가질 수 없습니다
나는 플립 플롭 종류의 시간이 없어
남자는 신발 같다!