Shania Twain — Still Under The Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Still Under The Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My first lesson in losing a love was you
Learning to live with your memory was lesson number two
And I can’t lie, baby
I still cry sometimes
But I’ve come a long way
Towards gettin' you out of my mind
I’m still under the weather
But I’m over the storm
I still miss the shelter
Of your loving arms
But what I thought would kill me Has just made me strong
I’m still under the weather
But I’m over the storm
Sometimes your memory still gets the best of me But that lonely ache in my heart
Ain’t as bad as it used to be And sometimes the way that I’m feelin'
Inside doesn’t show
But I know
I’ll get over you, I’ve just got a long way to go
(Repeat Chorus)
I’m still under the weather
But I’m over the storm
가사 번역
사랑을 잃는 나의 첫 번째 교훈은 당신이었다
당신의 기억과 함께 사는 것을 배우는 것은 두 번째 교훈이었습니다
난 거짓말 못해
나는 아직도 가끔 울고
하지만 먼 길을 왔어요
당신을 내 마음속에서 꺼내주는 것
나는 아직도 날씨 아래에 있습니다
하지만 난 폭풍을 이겼어
나는 아직도 대피소가 그리워
당신의 사랑하는 팔의
하지만 내가 날 죽일 거라고 생각한 건 날 강하게 만들었지
나는 아직도 날씨 아래에 있습니다
하지만 난 폭풍을 이겼어
가끔 네 기억은 여전히 내 마음 속에 있는 그 외로운 아픔
예전만큼 나쁘지 않아 가끔 기분이 좋아
내부는 표시되지 않습니다
하지만 난 알아
난 당신을 얻을 것이다,난 그냥 갈 길이 멀다
(반복 합창)
나는 아직도 날씨 아래에 있습니다
하지만 난 폭풍을 이겼어