Shania Twain — Waiter! Bring Me Water! 가사 및 번역
이 페이지에는 Shania Twain의 노래 "Waiter! Bring Me Water!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He took me to-our favourite spot
A place we go to hang alot
Something seemed to catch his eye
Oh-oo-oh over my shoulder
Oh-oo-oh over my shoulder
I turned around-to see what’s up A pretty young thing sure enough.
She was new-he wanted to Kno--oo--oh--oh--oo--ow her
Kno--oo--oh--oh--oo--ow her
Oh--yeah--
then she flicked her hair (yeah!)
Oh--yeah--he began to stare
waiter!(waiter) Bring me water!
I gotta make him keep his cool
(waiter)Bring me water!
He’s acting like a fool
(waiter)bring me water!
Uh, oh, i did my best--to block his view
But it was like he could see through me I just knew--he wanted to Ho--oo--oh--oh--oo--oh--old her
Ho--oo--oh--oh--oo--oh--old her
Oh--yeah--i ain’t gettin' nowhere (yeah!)
Oh--yeah--she's still standing there
Repeat Chorus
There’s gotta be a way to cool his clown--
he’s starting to embarrass me I may even have to hose him down--
bring me water
I don’t know what he finds so distracting--
what’s so hot about her
i really don’t like the way he’s acting
Bring me water!
Uh, Bring it on!
Uhhhh
Oh what’s so hot about her
Uh, uh, uh Yeah, yeah, yeah, yeah
(waiter, bring me water)
Gotta make him keep his cool
(waiter, bring me water)
send him back to school
(waiter, bring me water)
he’s acting like a fool
(waiter, bring me water)
waiter, bring me water
가사 번역
그는 나를 데려 갔다-우리가 제일 좋아하는 장소
우리가 많이 걸어 갈 장소
뭔가 그의 눈을 잡을 것 같았다
내 어깨 위에 오-오-오
내 어깨 위에 오-오-오
나는 주위를 돌았 다-충분히 확실히 꽤 젊은 일이 무엇인지 확인합니다.
그녀는 새로운-그는-오-오-오-오-오-오 그녀
아,아,아,아,아,아
오,그래--
그런 다음 그녀는 그녀의 머리를 쳤다(그래!)
응 응 응 응 응시하기 시작했어
웨이터!물 가져와!
진정시켜야 해
물 가져와!
바보같이 굴잖아
물 가져와!
제가 최선을 다했어요 그의 시야를 막으려고
하지만 그는 나를 통해 볼 수 있었던 것 같았어요 마치..
오,오..오..오..오..
난 아무데도 안가(그래!)
오,그래,아직 거기 서 있어
반복 합창
광대를 식힐 방법이 있을 거야--
날 창피하게 하기 시작해서 호스를 내리게 해야 할지도 몰라--
물 가져와
그가 뭘 그렇게 신경쓰는지 모르겠어요--
무엇이 그녀에 대해 너무 뜨겁다
난 정말 그가 연기하는 방식을 좋아하지 않아
물 가져와!
어,그것을 가져와!
어어어어어어어어어
오,그녀에 대해 너무 뜨겁다
어,어,그래,그래,그래
(웨이터,물 가져와)
진정시켜야 해
(웨이터,물 가져와)
학교에 다시 보내
(웨이터,물 가져와)
바보같이 굴잖아
(웨이터,물 가져와)
웨이터,물 가져와