Shankar Ehsaan Loy — Where's The Party Tonight (From "Kabhi Alvida Naa Kehna") 가사 및 번역
이 페이지에는 Shankar Ehsaan Loy의 노래 "Where's The Party Tonight (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you feel alright
Wanna naach all night
Dance with me baby, won’t you dance with me all night
Won’t you party party party, won’t you run the floor all night
Pyaare pyaare lamhe, pyaari pyaari baatein
Sapno ke din hain, sapno ki raaten
Ho goonjen hai dil ke taraane
Bajne hain geet suhaaneh
Behke hai saare deewane
Toh nach le nach le all night
Where’s the party tonight
On the dance floor
Oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
Where’s the party tonight
Dance with me baby, won’t you dance with me all night
Won’t you party party party, won’t you run the floor all night
Wanna naach all night (2)
Do you feel alright
Wanna naach all night
Pyaare pyaare lamhe, pyaari pyaari baatein
Sapno ke din hain, sapno ki raaten
Yaroon yarie doostie hain
Yeh na ho to, bolo kya yeh zindgi he
Ho goonje hai dil ke taraane
Bajne hain geet suhaaneh
Behke hai saare deewane
Toh nach le nach le all night
Where’s the party tonight
Somewhere down the road
On the dance floor
Oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
Where’s the party tonight
Oh sajna, oh sajna
Tere bina main nahin
I Wanna go dancing (where's the), take you out (party tonight)
I Wanna go dancing, (where's the) let’s scream and shout (party tonight)
Jo meri manzil tha pagal jispe dil tha
Haan woh mujhe mil gaya
Phool jo mehka tha, jispe dil behka tha
Bahon mein woh khil gaya
Mehki hain pyaar ki raahen
Behki hain saari nigahen
Phaili hain khwabon ki baahen
Toh nachle nachle all night
Where’s the party tonight
Somewhere down the road
On the dance floor
Oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
Where’s the party tonight
Nacch, naach all night
Get it right…
Meri yeh kahani, jiski hoon diwani
Woh hai diwana mera
Is crazy about me too
Jo hai dil ki rani usko bhi zabaani
Yaad hai fasana mera
Woh poori hui koi kahani
Mil gayi dil ki nishaani
Jhoom uthi yeh zindagani
Toh nachle nachle all night
So let’s dance tonight
(where's the party tonight
Somewhere down the road
On the dance floor
Oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
Where’s the party tonight) — 2
I Wanna go dancing (where's the), take you out (party tonight)
I Wanna go dancing, (where's the) let’s scream and shout (party tonight)
가사 번역
당신은 괜찮아 느낄 수 있나요
밤새 나치하고 싶어
나랑 춤추자,밤새도록
파티 파티도 안 하고 밤새 마루도 안 달릴 거야?
평아레피아레 라메,평아리피아리바테인
사프노케 딘 하인,사프노기라튼
호군젠 하이킬 케타라네
Bajne hain geet suhaaneh
베케 하이 사레 드웨인
토 나흐 르 나흐 르 모든 밤
오늘 밤 파티는 어디 있니
댄스 플로어
사프노케 딘 하인,사프노키 라테인
오늘 밤 파티는 어디 있니
나랑 춤추자,밤새도록
파티 파티도 안 하고 밤새 마루도 안 달릴 거야?
싶어 나치 밤새(2)
당신은 괜찮아 느낄 수 있나요
밤새 나치하고 싶어
평아레피아레 라메,평아리피아리바테인
사프노케 딘 하인,사프노기라튼
야룬 야리에 두스티 하인
예나호 토,볼로 햐 예 진기 그
호군제 하이킬 케타라네
Bajne hain geet suhaaneh
베케 하이 사레 드웨인
토 나흐 르 나흐 르 모든 밤
오늘 밤 파티는 어디 있니
길 아래 어딘가에
댄스 플로어
사프노케 딘 하인,사프노키 라테인
오늘 밤 파티는 어디 있니
오 사즈나,오 사즈나
테레 비나 메인 나친
나는 춤(어디),당신을 데려 갈 싶어(파티 오늘 밤)
춤추러 가고 싶어)
조 메리 만질 타파갈 지스페 딜타
하안 워무헤 밀 가야
폴 조 메카 타,지스페 딜 베카 타
바혼메인 워 킬 가야
메키 하인 파야르키 라헨
베키 하인 사리 나이가헨
페일리 하인화본 기바헨
토 나클 나클 밤새
오늘 밤 파티는 어디 있니
길 아래 어딘가에
댄스 플로어
사프노케 딘 하인,사프노키 라테인
오늘 밤 파티는 어디 있니
밤낮으로
바로 그것을 얻을…
메리 예하니지스키훈 디와니
워 하이 디와나 메라
나까지 미쳤어?
조 하이 딜 기 라니 우코 비 자바 니
야드하이 파사나 메라
우 푸리 후이코이 카하니
밀 가이 딜 기 니시아니
Jhoom uthi 예 진다가니
토 나클 나클 밤새
그럼 오늘 밤에 춤추자
(파티가 오늘 밤 어디에 있습니까
길 아래 어딘가에
댄스 플로어
사프노케 딘 하인,사프노키 라테인
어디 파티 오늘 밤이야)-2
나는 춤(어디),당신을 데려 갈 싶어(파티 오늘 밤)
춤추러 가고 싶어)