Shankar - Jaikishan — Dil Ka Haal Sune Dilwala 가사 및 번역
이 페이지에는 Shankar - Jaikishan의 노래 "Dil Ka Haal Sune Dilwala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dil ka haal sune dil waala
Seedhi si baat na mirch masaala
Kehke rahega kehne waala
Dil ka haal sune dil waala
Chhote se ghar mein gareeb ka beta
Main bhi hu maan ke naseeb ka beta — 2
Ranj-o-gham bachpan ke saathi
Aandhiyo mein jali jeewan baati
Bhukh ne hain bade pyaar se paala
Dil ka haal sune dil waala
(Haay karu kya surat aisi,
Gaanthhke poore chor ke jaisi) — 2
Chalta phirta jaanke ek din,
Bina dekhe pehchaan ke ek din
Baandhke le gaya pulis waala
Dil ka haal sune dil waala
Budhhe daaroga ne chashme se dekha -2
Aage se dekha peechhe se dekha,
Upar se dekha neeche se dekha
Bola ye kya kar baithhe ghotaala,
Haay ye kya kar baithhe ghotaala
Ye to hai thaanedaar ka saala
Dil ka haal sune dil waala
Gham se abhi azaad nahi main
Khush magar aabaad nahi main -2
Manzil mere paas khadi hai,
Paau mein lekin bedi padi hai
Taanga deta hai daulat waala,
Dil ka haal sune dil waala
Sun lo magar ye kisi se na kehna
Tinke ka leke sahaara na behna -2
Bin mausammal haar na gaana,
Aadhi raat ko machchil laana
Varna pakad lega pulis waala
Dil ka haal sune dil waala
가사 번역
딜 카할 수네 딜 왈라
시디시 바트 나 미치 마사알라
케케가 케네 왈라
딜 카할 수네 딜 왈라
Chhote se ghar mein gareeb 카 베타
메인 비후 마안케 나세브카 베타-2
란지오감 바찬케 사티
안드히요 진잘리 전완바티
푸크 네 하인 바데 파파르 세 파알라
딜 카할 수네 딜 왈라
(하이 카루 카야 수랏 아이시,
가안트케 푸레 초르 케 자이시)-2
샬타 피르타 자안케 에크 딘,
비나 데케 페차안 케엑 딘
바안드케 르 가야 풀리스 왈라
딜 카할 수네 딜 왈라
부드헤 다로가네 차슈메 세 데카 -2
Aage se dekha peechhe se dekha,
우파 세 데카 니체 세 데카
Bola ye kya kar baithhe ghotaala,
해이 예 카르 바이체 고탈라
뜻하이 타나 데르 카 살라,하이 타 나르 카 살라
딜 카할 수네 딜 왈라
감세아비 아자드 나히 메인
쿠시 마가르 아바드 나히 메인 -2
만질 메르 파스 카디 하이,
파오 메인레킨 베디 파디 하이
Taanga deta 하이 daulat 왈라,
딜 카할 수네 딜 왈라
선로 마가르 예 기시 세나 케나
팅크 카 레케 사하라 나 베하 -2
빈 mausammal 하르 나 가나,
아사히 랏 코 마칠 라나
바르나 파키스탄드 레가 풀리스 왈라
딜 카할 수네 딜 왈라