Shanneyganock — Heave Away Me Johnnies 가사 및 번역
이 페이지에는 Shanneyganock의 노래 "Heave Away Me Johnnies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s some that’s bound for New York Town,
And more that’s bound for France;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And there’s more that’s bound for the Bengal Bay,
To teach them whales to dance;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Now the pilot he is waiting for,
The turning of the tide;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And then, me boys, we’ll be gone again,
With a good and westerly wynd;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Come all you hard working sailor lads,
Who around the horn has stormed;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
Be sure of your boats and your oilskins,
Or you’ll wish you never was born;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Farewell to you, you Kingston girls,
Farewell to St. Andrews dock;
Heave away, me Johnnies
Heave away.
And if ever we return again,
We’ll make your cradles rock;
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
Heave away, me Johnny boys
We’re all bound to go.
가사 번역
뉴욕에는 어떤 것들이 있어,
그리고 프랑스에 대한 바인딩 더;
저리 비켜,존니
멀리 쌓으십시오.
벵갈 베이에는 더 많은 것들이 있어.,
그들에게 고래 춤을 가르쳐;
멀리 쌓아라,나 조니 보이즈
우린 모두 갈 수 있어
이제 그는 기다리고 파일럿,
조수의 돌기;
저리 비켜,존니
멀리 쌓으십시오.
그리고,우리 아들,우리는 다시 갈 수 있습니다,
웨스털리 와이앤드와 함께;
멀리 쌓아라,나 조니 보이즈
우린 모두 갈 수 있어
와서 모든 열심히 일하는 선원 개인 검색 필터를 이,
뿔 주위에 누가 폭풍;
저리 비켜,존니
멀리 쌓으십시오.
당신의 보트와 오일 스킨을 확인하십시오,
또는 너는 결코 태어나지 않기를 바랄 것이다;
멀리 쌓아라,나 조니 보이즈
우린 모두 갈 수 있어
당신에게 작별,킹스턴 여자,
세인트 앤드류스 독 작별;
저리 비켜,존니
멀리 쌓으십시오.
그리고 만약 우리가 다시 돌아오면,
우리는 당신의 요람을 바위로 만들 것입니다;
멀리 쌓아라,나 조니 보이즈
우린 모두 갈 수 있어
멀리 쌓아라,나 조니 보이즈
우린 모두 갈 수 있어