Shanneyganock — Rusty Chevrolet 가사 및 번역
이 페이지에는 Shanneyganock의 노래 "Rusty Chevrolet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dashing through the snow
In a rusty Chevrolet
Down the road I go
Slidin' all the way
I need new piston rings
I need some new snow tires
My car is held together by a piece of chicken wire
Oh, rust and smoke
The heater’s broke,
The door just blew away,
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, the frame is bent,
The muffler went,
The radio’s OK
Oh, what fun it is to ride in a rusty Chevrolet
I went to the liquor store
To get a cup of cheer,
Just passed my left front tire
It’s getting hard to steer
Speedin' down the highway
Right past the city cops
I had to drag my rubber boots
Just to get that car to stop
Oh, rust and smoke
The heater’s broke
The door just blew away
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, the frame is bent
The muffler went
The radio’s OK
Oh, what fun it is to drive in a rusty Chevrolet
Bouncing through snow drifts
In a big, blue cloud of smoke
People laugh as I drive by
I wonder what’s the joke
I had to get to Sears
To pick up my layaway
'Cause Santa’s comin' soon
In his big ol' rusty sleigh
Oh, rust and smoke
The heater’s broke
The door just blew away
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, frame is bent
Muffler went
Radio’s OK
Oh, what fun it is to drive in this rusty Chevrolet
Oh, what fun it is to drive in this rusty Chevrolet!
가사 번역
눈을 통해 돌진
녹슨 시보레
내가 가는 길 아래로
Slidin'all way
나는 새로운 피스톤 링이 필요합니다
나는 새로운 스노우 타이어가 필요합니다
내 차는 치킨 와이어의 조각에 의해 함께 개최
아,녹과 연기
히터가 고장났어,
문이 그냥 멀리 불었다,
나는 대시를 볼 일치 빛
그리고 기도하기 시작했지
오,프레임은 구부러진,
머플러는 갔다,
라디오는 괜찮아요
오,녹슨 시보레에 타는 게 얼마나 재밌지?
나는 주류 가게에 갔다
응원하러,
내 왼쪽 앞 타이어
조종하기 힘들어
고속도로 아래로 말하기
도시 경찰 바로 지나서
나는 고무 부츠를 드래그했다
그냥 차를 멈춰달라고
아,녹과 연기
히터가 고장났어
문이 그냥 멀리 불었다
나는 대시를 볼 일치 빛
그리고 기도하기 시작했지
오,프레임은 구부러진
머플러는 갔다
라디오는 괜찮아요
아,이 녹슨 시보레에서 운전하는 것은 어떤 재미
눈 드리프트를 통해 수신 거부
큰 파란 구름 속에서
내가 운전하면서 사람들은 웃음
나는 농담이 무엇인지 궁금해
나는 시어스
내 은신처를 데리러
산타가 곧 올테니까
그의 큰 팔자'러스티 썰매에서
아,녹과 연기
히터가 고장났어
문이 그냥 멀리 불었다
나는 대시를 볼 일치 빛
그리고 기도하기 시작했지
오,프레임 구부러진
머플러 갔다
라디오 확인
아,이 녹슨 시보레에서 운전하는 것은 어떤 재미
아,이 녹슨 시보레에서 운전하는 것은 어떤 재미!