Shannon Curfman — No Riders 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon Curfman의 노래 "No Riders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am just a poor girl
Trying to get back home
Waiting by the station
Barefoot on the stones
Seven years from Ponchatoula
Not one penny in my hand
Please mister help me I come so far I cannot stand
He said We don’t take no riders
No riders on this train
Go on ask the brakeman
He’ll tell you just the same
I don’t take no riders
Don’t take no riders on this train
Best move on down the line, mama
Go on back from where you came
I done left my mama
When I was but a child
Took off with a young man
Started running wild
Seven years from Ponchatoula
Ain’t nothin' gone my way
Please mister help me Can’t you hear a word I say?
He said We don’t take no riders
No riders on this train
Go on ask the brakeman
He’ll tell you just the same
I don’t take no riders
Don’t take no riders on this train
Best move on down the line, mama
Go on back from where you came
가사 번역
난 그냥 가난해
집으로 돌아가려고
역 대기 중
맨발로 돌 위에
폰차툴라에서 7 년
내 손에 한 푼도 없어
제발 날 좀 도와줘요 지금까진 참을 수 없어요
라이더도 데려가지 말랬잖아
이 기차에 라이더 없음
어서 브레이크맨한테 물어봐
그는 당신에게 똑같이 말할 것입니다
난 조종사는 안 받아
이 기차에서 조종사는 못 타
선 아래로 제일 움직임,엄마
당신이 온 곳에서 다시 이동
난 엄마를 떠났어
어렸을 때
한 젊은 남자와 벗고
야생 실행 시작
폰차툴라에서 7 년
내 길을 간 게 아니야
제발 좀 도와줘요 내 말 못들어요?
라이더도 데려가지 말랬잖아
이 기차에 라이더 없음
어서 브레이크맨한테 물어봐
그는 당신에게 똑같이 말할 것입니다
난 조종사는 안 받아
이 기차에서 조종사는 못 타
선 아래로 제일 움직임,엄마
당신이 온 곳에서 다시 이동