Shannon Curtis — Boomerangs & Seesaws 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon Curtis의 노래 "Boomerangs & Seesaws"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatcha doin' here at this late hour?
I’ve put to bed the dreams I’d saved as ours
And I’ve been sleeping with the porch light off for a while
Whatcha doin' here at this late hour?
I’ve put to bed the dreams I’d saved as ours
And I’ve been sleeping with the porch light off for a while
Well, don’t be standing out there, it’s freezing cold
But watch your step as you cross this threshold
'Cause I recall last April had you sold on goodbye
So I tried
To let go and when I do you come back
Tell me I’m the right girl when the time is wrong
Our love’s like boomerangs and seesaws
And I just can’t hang on
Leave your shoes and all that you’ve walked through
At the door, and I’ll do the same for you
Maybe then we’ll sit and talk 'til two in the dark
The irony is it’s the scene I’d write
Every day in May and June, July
When I still hoped there was a «you and I» in the stars
It was so hard
To let go and when I do you come back
Tell me I’m the right girl when the time is wrong
Our love’s like boomerangs and seesaws
And I just can’t hang on
가사 번역
늦은 시간에 여기서 뭐해요?
나는 우리 것으로 저장 한 꿈을 침대에 넣어했습니다
잠시 동안 현관 조명과 자고 있었어
늦은 시간에 여기서 뭐해요?
나는 우리 것으로 저장 한 꿈을 침대에 넣어했습니다
잠시 동안 현관 조명과 자고 있었어
밖에 서있지마 추워
이 임계 값을 건너 그러나 당신의 단계를 지켜보십시오
지난 4 월이 작별인사 한 거 기억나?
그래서 나는 시도했다
내가 돌아오면 보내주려고
때가 되면 내가 옳다고 말해
우리의 사랑은 부메랑과 시솝스처럼
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
신발은 놔두고 지나가세요
문에서,나는 당신을 위해 동일한 작업을 수행 할 수 있습니다
그럼 어두워질 때까지 앉아서 얘기하자
아이러니 한 것은 내가 쓰는 장면입니다
5 월과 6 월에 매일,7 월
별에"너와 나"가 있길 바랐을 때
너무 힘들었어요
내가 돌아오면 보내주려고
때가 되면 내가 옳다고 말해
우리의 사랑은 부메랑과 시솝스처럼
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어