Shannon LaBrie — Generation 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon LaBrie의 노래 "Generation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s all alone even when she’s surrounded
Rolling stone you can’t keep her grounded
She’s flying high; candy coated dreams under pink skies.
She said, «I just wanna be beautiful,
and when the money starts raining like a waterfall
all my problems will disappear right?»
But deep down they’re stout, now she’s singing out
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
I want the truth but I told some lies
When I live, we’re atop, but I’m so cold
Where I’ll end up only God knows
And I’m still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
He’s too afraid to settle down and get older
Couldn’t afford to make his fast life slower
So he runs away from every good girl, just play the game
Too worried about what other people think
Every little thing, take another drink
Let it sink in, pretend, fake friends, loose ends, now he’s singin'
Got my heart broken once or twice
So I won’t give it up without a fight
And I want the truth but I told some lies
Where I’ll end up who really knows
Just kiss me once before I go
I’m a mess, still figuring it out, out, out
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
It’s just our generation
Chasing a million things, a million dreams
Gotta look crazy, young, wild, and free
At least that’s what they told me on tv
Blind to reality,
There’s gotta be something missing
More than just a real good feeling
Life’s too short to have no meaning
Too bad there’s no time for blinking
But it’s just our generation,
Want it all but got no patience,
Wanna know that time is ticking,
One day we’ll be amazing,
But we’re so sick of waiting
And it’s just our generation
One day we’ll be amazing,
But I’m so sick of waiting,
Guess it’s just my generation
가사 번역
그녀는 둘러싸여있을 때조차도 혼자 있습니다
롤링 스톤 당신은 그녀를 접지 할 수 없습니다
그녀는 높은 날고있다;사탕은 분홍색 하늘 아래 꿈을 코팅.
그녀는 말했다,"난 그냥 아름다운 싶어요,
그리고 돈이 폭포처럼 비가 내리기 시작할 때
내 모든 문제는 바로 사라질 것인가?»
그러나 깊은 그들은 독재있어,지금 그녀는 밖으로 노래
내 마음이 한 번 또는 두 번 고장있어
싸우지 않고는 포기 안 할 거야
나는 진실을 원하지만 나는 몇 가지 거짓말을 말했다
내가 살 때,우리는 꼭대기에 있지만,나는 너무 춥다
나는 오직 하나님 만이 알고 끝날 곳
그리고 나는 아직도 그것을 밖으로,밖으로,밖으로 알아 내고있다
그러나 그것은 단지 우리 세대 일뿐입니다,
그것을 모두 원하지만 인내심이 없어,
그 시간이 똑딱 알고 싶어,
어느 날 우리는 놀라운 수 있습니다,
그러나 우리는 기다리기의 너무 아픈
그리고 그것은 단지 우리 세대입니다
그는 정착 나이 얻을 너무 두려워
그의 빠른 삶을 더 느리게 만들 여유가 없었습니다
그래서 그는 멀리 모든 좋은 여자에서 실행,그냥 게임을
다른 사람들이 생각하는 것에 대해 너무 걱정했습니다
모든 작은 것은,다른 음료를
침몰시키자,가짜 친구들처럼,느슨한 끝,이제 그는 노래하고 있어요
내 마음이 한 번 또는 두 번 고장있어
싸우지 않고는 포기 안 할 거야
진실을 원하지만 거짓말을 했어요
내가 정말 알고있는 사람 끝날 곳
내가 가기 전에 한 번 키스해줘
난 엉망이야 아직도 알아내는 중이야
그러나 그것은 단지 우리 세대 일뿐입니다,
그것을 모두 원하지만 인내심이 없어,
그 시간이 똑딱 알고 싶어,
어느 날 우리는 놀라운 수 있습니다,
그러나 우리는 기다리기의 너무 아픈
그리고 그것은 단지 우리 세대입니다
그것은 단지 우리 세대 일뿐입니다
백만 가지,백만 가지 꿈을 쫓는
꼭 미친보고,젊은,야생,무료
티비에서 그렇게 말했어
현실에 맹인,
뭔가 빠진 게 있을 거야
그냥 진짜 좋은 느낌 이상
인생은 너무 짧아서 아무런 의미가 없다
너무 나쁜 깜박임에 대한 시간이 없다
그러나 그것은 단지 우리 세대 일뿐입니다,
그것을 모두 원하지만 인내심이 없어,
그 시간이 똑딱 알고 싶어,
어느 날 우리는 놀라운 수 있습니다,
그러나 우리는 기다리기의 너무 아픈
그리고 그것은 단지 우리 세대입니다
어느 날 우리는 놀라운 수 있습니다,
그러나 나는 기다리기의 너무 짜증나,
내 세대겠지