Shannon Lambert-Ryan — Bonnie Portmore 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon Lambert-Ryan의 노래 "Bonnie Portmore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O bonny portmore, i am sorry to see
such a woeful destruction of your ornament tree
for it stood on your shore for many’s the long day
till the long boats from antrim came to float it away.
O bonny portmore, you shine where you stand
and the more i think on you the more i think long
if i had you now as i had once before
all the lords in old england would not purchase portmore.
All the birds in the forest they bitterly weep
saying, «where will we shelter or shall we sleep?»
for the oak and the ash, they are all cutten down
and the walls of bonny portmore are all down to the ground.
O bonny portmore, you shine where you stand
and the more i think on you the more i think long
if i had you now as i had once before
all the lords of old england would not purchase portmore.
가사 번역
오 보니 포트모어씨,정말 죄송합니다
나무 장식물의 끔찍한 파괴
그것은 많은 긴 하루 동안 당신의 해안에 서
앤트림의 긴 보트가 떠내려오기 전까지요
오 보니 포트모어여!
그리고 더 나는 당신에 대해 생각 더 나는 긴 생각
내가 지금 당신을 가지고 있다면 나는 전에 한 번했다
올드 잉글랜드의 모든 영주들은 포트모어를 안 사
숲 속의 새들은 몹시 울어
"우리는 어디에서 쉼터 또는 우리는 잠을 자야합니까?»
참나무와 재를 위해,그들은 모두 아래로 cutten
그리고 보니 포트모어의 벽은 모두 땅에 내려.
오 보니 포트모어여!
그리고 더 나는 당신에 대해 생각 더 나는 긴 생각
내가 지금 당신을 가지고 있다면 나는 전에 한 번했다
올드 잉글랜드의 모든 영주들은 포트모어를 구입하지 않았다