Shannon McNally — Colorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon McNally의 노래 "Colorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody move, nobody breathe
No one gets hurt but me Put the goods in the bag, lay it down easy
Colorado
The horses want to run up Fifth Avenue, yeah
And I’d run too but I’m wearing these high heeled shoes
Someone trip the alarm, sirens come screaming
Colorado, Colorado
Everyone put their hands on their head
And their eyes on the ground
No matter what you hear
Don’t turn around
Likely to get messy
And it’s likely to get loud, to get loud, to get loud
And I’d prefer to spare everyone but me the sight
Of it all falling down
Cat’s in the bag, so lay it down easy
Colorado, Colorado
Never knew how I felt till I felt that gun in my hands
Never knew the sound of my voice till I heard it with that gun in my hand
I’m going out those front doors like butch and sun-dance
Gunning straight down the middle with the sun in my eyes
Wanting for nothing but one bold moment in a fearless life
Today is a may day
With a fair wind blowing
Today no more may days
It’s a good day to die
What else could I do?
You see how it goes
You’re left with no front door
And a back door that’s closed
So when they ask
My name is Colorado, Colorado
Is Colorado, is Colorado
가사 번역
아무도 움직이지 마 숨을 쉬지 마
아무도 다치지 않고 내가 가방에 물건을 넣어 쉽게 누워
콜로라도
말들이 5 번가로 가길 원해요
나도 도망가고 싶지만 이 높은 굽 신발을 신었어
누군가 경보를 울리고 사이렌이 비명을 지르고 있습니다
콜로라도,콜로라도
모두 머리에 손을 대
그리고 땅에 그들의 눈
무슨 소리를 듣든
돌아보지 마
지저분한 얻을 가능성
그리고 그것은 큰 소리로 얻을 큰 소리로 얻을 가능성이 높습니다
그리고 나는 나를 제외한 모든 사람을 구하고 싶습니다
그것은 모두 아래로 떨어지는
고양이는 가방에 있으니까 쉽게 내려놔
콜로라도,콜로라도
총을 내 손에 넣기전까진 어떻게 느꼈는지 몰랐어
내 손에 총을 들고 그 소리를 들을 때까지 내 목소리의 소리를 결코 알지 못했다.
부치랑 선댄스처럼 정문으로 나갈 거야
내 눈 속에서 태양 한가운데서 총을 쏘고
용맹한 삶에서 단 한 순간만이라도
오늘은 5 월날입니다
공정한 바람이 불고
오늘은 더 이상 일 수 없습니다
죽는 건 좋은 날이야
나는 다른 무엇을 할 수 있을까?
당신은 어떻게되는지 볼 수 있습니다
당신은 현관 문 왼쪽
뒷문도 닫혀있고
그래서 그들이 물을 때
내 이름은 콜로라도,콜로라도
콜로라도,콜로라도입니까