Shannon McNally — Down And Dirty 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon McNally의 노래 "Down And Dirty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on in through my screen door
Tell me all your care I’m hear to lend my ears
Where you been lately? Haven’t seen much around here
Been hiding out in shade your skins all turned to gray
Did you eat today? When you coming home to stay
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
If you could see what I see
You’d see a boy who can’t face things
Silent is all he is You been looking around without your vision
Hearing things without listening
Suffering but feeling no real kind of pain
You know I like to help but when I let you ride for free
You drag me down into the cheap cheap scene
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
You got this thing against living with the best
But you sure like to visit me don’t you
When the streets get too cold
When you’re feeling weary and old
When your chances for survival are looking oh so slim
When all of a sudden you won’t live to be 80
Maybe 90
Maybe 110
Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Oh I know everything ain’t always what it seems to be Don’t you know I love you baby
Anyway I find you
Anyway you come
Anyway I find you
Anyway you come
Come on
(til end)
가사 번역
내 스크린 도어를 통해 어서
내 귀를 빌려달라는 말을 다 들었소?
최근에 어디 있었어? 여기서 많이 보지 못했습니다
그늘에서 숨어 있었어.네 스킨이 모두 회색으로 변했어.
오늘 먹었어? 당신이 집에 머물 올 때
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
내가 보는 걸 볼 수 있다면
넌 못 마주치는 남자애를 볼 거야
침묵은 그가 당신이 당신의 비전없이 주위를 찾고 있었다 전부입니다
듣기없이 일을 듣고
고통 그러나 고통의 진짜 종류를 느끼지 않기
내가 도와주고 싶은 건 알겠지만,내가 널 자유롭게 탈 수 있게 해줬을 때
당신은 싼 싼 장면으로 저를 아래로 드래그
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
당신은 최고와 함께 사는 것에 대해이 일을 얻었다
하지만 당신은 확실히 나를 방문하지 않습니다 좋아
거리가 너무 추울 때
지치고 늙었을 때
생존에 대한 귀하의 기회는 오 그렇게 슬림 찾고 때
갑자기 80 살이 되면
어쩌면 90
어쩌면 110
당신은 몰라
당신은 몰라
당신은 몰라
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
당신은 내가 당신을 사랑 몰라 당신이 다운 더러운 때
당신은 내가 당신이 깨끗 할 때 당신을 사랑 몰라
모든 게 항상 그런 게 아닌 거 알아
어쨌든 나는 당신을 발견
어쨌든 너는 온다
어쨌든 나는 당신을 발견
어쨌든 너는 온다
어서요!
(til 끝)