Shannon McNally — It Ain't Easy Being Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon McNally의 노래 "It Ain't Easy Being Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I know a guy, he’s from far far away
He’s a songwriter, he got something to say
He says, «People in this city are too busy to hang out
This town’s so spread out, no one would hear you if you shout»
Everyone’s got a script to sell and someplace else they want to be There’s always a lock that would open if you could just find the key
But I know the patron saint of desperate causes
Doesn’t ring his fingers with diamonds and ruby roses
Some say there’s no solution to all this disillusion
What am I to say to you who simply doesn’t care?
There’s a lonely girl riding the bus in the middle of the night
She calls herself up to hear a friendly voice
And she says, «Hi, this is Casandra, leave your name and your number
And I’ll call you back if I have the time or if I remember»
Patty cake, patty cake, barkeep man
Pour me a beer as fast as you can
What to do with all this sadness that I see
Lord knows it ain’t easy being green
Some say there’s no solution to all this disillusion
What am I to say to you who simply doesn’t care? Oh yeah
Oh some say, there’s no solution to all this disillusion
What am I to say to you who simply doesn’t care? Oh yeah
Some say there’s no solution to all this disillusion
What am I to say to you who simply doesn’t care?
Who simply doesn’t care, oh yeah, yeah
가사 번역
글쎄,난 그가 멀리 떨어져에서 멀리 떨어져있는 사람을 알고있다
작곡가야 할 말이 있어
그는 말한다,"이 도시의 사람들은 교제하기에 너무 바쁘다
이 마을은 너무 퍼져있어,당신이 소리를하면 아무도 당신을 듣지 않을 것이다»
모든 사람이 스크립트를 판매하고 다른 곳은 그들이 원하는 것은 항상 거기에 자물쇠는 열리면 당신은 발견할 수 있어 열쇠
하지만 절박한 원인에 대한 수호 성자를 압니다
다이아몬드와 루비 장미와 그의 손가락을 둥글게 하지 않습니다
어떤 이들은 이 모든 환멸에 대한 해결책이 없다고 말합니다
신경 안쓴다고 내가 뭐라고 말할까?
한밤중에 버스를 타는 외로운 여자가 있는데
그녀는 친절한 음성을 듣고 자신을 호출
그리고 그녀는"안녕,이 사람은 카산드라,당신의 이름과 번호를 남겨주세요
시간 있으면 전화할게 아니면 기억해둬»
패티 케이크,패티 케이크,바텐더 남자
맥주 한 잔 빨리 줘요
이 슬픔을 내가 보는 모든 것들로 무엇을 할 것인가
주님은 그것이 녹색 인 쉬운 일이 아닙니다 알고있다
어떤 이들은 이 모든 환멸에 대한 해결책이 없다고 말합니다
신경 안쓴다고 내가 뭐라고 말할까? 오,그래
아 일부는 말,이 모든 환멸에 대한 해결책이 없습니다
신경 안쓴다고 내가 뭐라고 말할까? 오,그래
어떤 이들은 이 모든 환멸에 대한 해결책이 없다고 말합니다
신경 안쓴다고 내가 뭐라고 말할까?
누가 단순히 상관 없어,오,그래,그래