Shannon McNally — Sweet Forgiveness 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon McNally의 노래 "Sweet Forgiveness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The news blows cold in my veins
Everyday I wake to more of the same
The garden don’t grow
'Cause greed never gets old
And my weapon of choice
Has got a lonely voice
It’s lost in the brambles and buried in the noise
But I hear it still, faint, but steady calling
So forgive my love, forgive my broken heart
Forgive my love, was anything ever so hard
I’m angry to the bone
Feeling all alone, sweet forgiveness, yeah
Forgiving my love doesn’t make them right
For taking what was ours and wounding the light
But it all comes back around in many unseen ways
They get theirs, they get theirs, they get theirs
May we never seek revenge
Bill never be paid
If this ache in our hearts is ever to go away
We only feed their greed by carrying that rage
So forgive my love, forgive my broken heart
Forgive my love, was anything ever so hard
I’m angry to the bone
Feeling all alone, sweet forgiveness, yeah
Sweet forgiveness, sweet forgiveness
May this melody reveal
And help me to heal with forgiveness, yeah, alright
'Cause I don’t want a life that’s soft and high
If it means that others must suffer and die for my comfort
'Cause I just don’t know how to shut my eyes
Shut my eyes, shut my eyes
So forgive my love, forgive my broken heart
Forgive my love, was anything ever so hard
I’m angry to the bone
Feeling all alone, sweet forgiveness, yeah
Sweet forgiveness, sweet forgiveness
May this melody reveal
And help me to heal with forgiveness
Yeah, alright, alright, baby
가사 번역
내 혈관에 찬 뉴스 불면
매일 나는 같은 더 일어나
정원 성장 하지 않습니다
탐욕은 결코 늙지 않기 때문이야
그리고 선택의 내 무기
외로운 목소리가 들려
브램블에서 길을 잃고 소음에 묻혔어요
하지만 여전히,희미한,하지만 꾸준한 호출을들을 수 있습니다
그래서 내 사랑을 용서,내 깨진 마음을 용서
내 사랑을 용서하소서 정말 힘든 일이었습니다
난 뼛속까지 화났어
혼자 느낌,달콤한 용서,그래
내 사랑을 용서하는 것은 그들을 올바로 만들지 않습니다
우리의 것을 복용하고 빛을 경계 용
그러나 그것은 모두 많은 보이지 않는 방법으로 돌아 왔습니다
그들은 그들의 것을 얻습니다 그들은 그들의 것을 얻습니다
우리는 복수를 추구하지 않을 수 있습니다
빌은 결코 지불되지 않습니다
우리 마음속에 있는 이 고통이 영원히 사라지는 거라면
우리는 그 분노를 품고 탐욕만 공급한다
그래서 내 사랑을 용서,내 깨진 마음을 용서
내 사랑을 용서하소서 정말 힘든 일이었습니다
난 뼛속까지 화났어
혼자 느낌,달콤한 용서,그래
달콤한 용서,달콤한 용서
이 멜로디가 밝힐 수 있기를
그리고 용서를 받고 낫게 도와줘
난 부드럽고 높은 삶을 원하지 않아
만약 다른 사람들이 내 위안을 위해 고통받고 죽어야 한다는 뜻이라면
왜냐면 난 그저 눈을 감는 법을 모르거든
눈 감고,눈 감아
그래서 내 사랑을 용서,내 깨진 마음을 용서
내 사랑을 용서하소서 정말 힘든 일이었습니다
난 뼛속까지 화났어
혼자 느낌,달콤한 용서,그래
달콤한 용서,달콤한 용서
이 멜로디가 밝힐 수 있기를
용서로 치유하도록 도와주소서
그래,좋아,좋아,자기야