Shannon Noll — Prove 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon Noll의 노래 "Prove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re always in this situation
Your heart filling your head with doubt
But if you won’t communicate then
We’re never going to work this out
I know you think you’ve got your reasons
But I don’t understand (help me understand)
Can’t you see your wish is my command
You better
(Tell me what you want to hear)
Pretend that I can’t read your mind
(Baby make it crystal clear)
As if you were leading the blind
(Baby give me half a clue)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do
I don’t know how to prove it to you
You make your heart so hard to get to You put it on the highest shelf
Been hoping since the day I met you
That you would learn to love yourself
It doesn’t matter what I do girl
It’ll never be enough (never be enough)
Love was never meant to be this tough
You just better
(Tell me what you want to hear)
Pretend that I can’t read your mind
(Baby make it crystal clear)
As if you were leading the blind
(Baby give me half a clue)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do
(Tell me all your hopes and fears)
My guess is they’re probably mine
(We can sort them out right here)
Baby don’t waste no more time
(Don't make it so hard to prove)
Don’t make it so hard to prove
That I love you, like I do There’s no other way that I know how
To put you at ease (how do I put you at ease)
But If I’m doing something wrong
Then please, baby please
Tell me what you want to hear
Baby make it crystal clear
Don’t make it so hard to prove
That I love you like you know I do Just tell
(Tell me what you want to hear)
Tell me what you want to hear
(Baby make it crystal clear)
Baby make it crystal clear
(Don't be makin' it so hard to prove)
Hard to prove
(That I’m loving you the way I do)
The way I do
가사 번역
우리는 이 상황에 항상 있습니다
당신의 마음은 의심 당신의 머리를 작성
그러나 당신이 그 때 교통하지 않을 경우에
우린 절대 이 일을 해결하지 않을거야.
난 당신이 당신의 이유가 있다고 생각 알고있다
그러나 나는 이해하지 않는다(나를 이해하는 데 도움)
당신의 소원이 나의 명령인 것을 볼 수 없습니까
당신은 더 나은
(당신이 듣고 싶은 것을 말해)
내가 너의 마음을 읽을 수 없다고 생각해.
(아기는 그것을 명백한 만듭니다)
마치 장님을 인도하는 것처럼
(아기는 나에게 반 단서를 준다)
그걸 증명하기 어렵게 만들지 마
널 사랑한다는 거
어떻게 증명해야 할지 모르겠어
당신은 가장 높은 선반에 넣어 얻을 수 있도록 당신의 마음을 너무 열심히
내가 널 만난 날부터
자신을 사랑하는 법을 배웠다고
내가 뭘 하든 상관 없어
그것은 결코 충분하지 않을 것입니다(결코 충분하지 않을 것입니다)
사랑은 결코 이렇게 힘든 일이 될 수 없었습니다
당신은 단지 더 나은
(당신이 듣고 싶은 것을 말해)
내가 너의 마음을 읽을 수 없다고 생각해.
(아기는 그것을 명백한 만듭니다)
마치 장님을 인도하는 것처럼
(아기는 나에게 반 단서를 준다)
그걸 증명하기 어렵게 만들지 마
널 사랑한다는 거
(나에게 모든 희망과 두려움을 말해)
내 생각 엔 그들은 아마 내거야
(우리는 바로 여기에 그들을 정렬 할 수 있습니다)
아기는 더 이상 시간을 낭비하지 않습니다
(그것을 증명하기가 그렇게 어렵게 만들지 마라)
그걸 증명하기 어렵게 만들지 마
널 사랑한다는 것,내가 널 사랑하는 것처럼 내가 아는 다른 방법은 없어
안심 당신을 넣어(어떻게 편안하게 당신을 넣어합니까)
하지만 내가 뭔가 잘못하고 있다면
그럼,제발,아기 제발
당신이 듣고 싶은 것을 말해
아기는 그것을 명백한 만듭니다
그걸 증명하기 어렵게 만들지 마
내가 당신을 사랑한다는 것은 내가 단지
(당신이 듣고 싶은 것을 말해)
당신이 듣고 싶은 것을 말해
(아기는 그것을 명백한 만듭니다)
아기는 그것을 명백한 만듭니다
(증명하기 너무 열심히'하지 마)
증명하기 어려운
(내가 당신에게 내가하는 방식을 사랑 해요)
내가 하는 방식