Shannon Noll — What About Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Shannon Noll의 노래 "What About Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a little boy waiting at the counter of a corner shop
He’s been waiting down there, waiting half the day
They never ever see him from the top
He gets pushed around, knocked to the ground
He gets to his feet and he says
What about me, it isn’t fair
I’ve had enough now i want my share
Can’t you see i wanna live
But you just take more than you give
Well there’s a pretty girl serving at the counter of the corner shop
She’s been waiting back there, waiting for her dreams
Her dreams walk in and out they never stop
Well she’s not too proud to cry out loud
She runs to the street and she screams
So take a step back and see the little people
They may be young but they’re the ones
That make the big people big
So listen, as they whisper
What about me And now i’m standing on the corner all the world’s gone home
Nobody’s changed, nobody’s been saved
And i’m feeling cold and alone
I guess i’m lucky, i smile a lot
But sometimes i wish for more than i’ve got
가사 번역
작은 소년이 코너 가게에서 기다리고 있어
저 아래에서 반나절을 기다렸어요
그들은 결코 그를 처음부터 보지 못했다
그는 주위에 밀어 얻을 땅에 노크
그는 그의 발에 도착하고 그는 말한다
내 생각은 공평하지 않아
나는 이제 내 몫을 원한다
내가 살고 싶은 거 안보여?
하지만 당신은 당신이 제공하는 것보다 더 걸릴
저기 모퉁이 가게 카운터에 예쁜 여자가 있는데
뒤에서 기다리고 있었어 꿈을 기다렸지
그녀의 꿈은 안으로 걸어 나가 결코 멈추지 않습니다
음,그녀는 큰 소리로 울 너무 자랑 아니에요
그녀는 거리에 실행하고 그녀는 비명 소리
그래서 한 걸음 뒤로 물러서서 작은 사람들을 만나십시오
그들은 젊은 수 있지만 그들은 사람입니다
즉 큰 사람들이 큰 만들
그들이 속삭임으로 그래서 들어
그리고 지금은 모퉁이에 서있어 모든 세상이 사라 졌어요 나에 대해 무엇
아무도 변하지 않았고 아무도 구원받지 못했습니다
춥고 외로워요
나는 운이 좋은 것 같아요,나는 많이 미소
하지만 가끔은 내가 가진 것보다 더 많은 소원