Shaolin Death Squad — Lizard 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaolin Death Squad의 노래 "Lizard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Master, teach me skills of war and trickery.
Your philosophy, my life is a part of it.
Disciplined disciple of your wizardry,
it’s your will for me, my life is a part of it.
Master teach me skills of war and trickery,
I will dedicate my soul, my life is a part of it.
If you feel my soul is real and I will be victorious,
but all for the good of man,
take me in, my life is a part of it.
Prepare me with techniques and great bravery,
wipe away my fears, my life is a part of it.
Grant me powers inhuman, incredible.
I promise to you, my life is a part of it.
Master teach me skills of war and trickery,
I will dedicate my soul, my life is a part of it.
If you feel my soul is real and I will be victorious,
but all for the good of man,
take me in, my life is a part of it.
Scaling up the walls,
caution on the air,
focus on the kill,
minimize the ground.
Lizard do not fall,
keep this battle fair,
utilize your skill,
whip your tail around.
Skills do not matter, your loyalties prevail.
Nothing can break.
Outside your scales, your destiny is death.
Lizard, breath, fight!
Thank you, we thank you.
You’ve held your head so high.
Remember Li Ho!
Scaling up the walls,
caution on the air,
focus on the kill,
minimize the ground.
Lizard do not fall,
keep this battle fair,
utilize your skill,
whip your tail around.
Use your venom well!
가사 번역
사부님,제게 전쟁과 속임수의 기술을 가르쳐주세요.
당신의 철학,내 인생은 그것의 일부입니다.
당신의 마법의 훈련 제자,
그것은 나를 위해 당신의 의지입니다,내 인생은 그것의 일부입니다.
마스터 나에게 전쟁과 속임수의 기술을 가르쳐,
나는 내 영혼을 바칠 것입니다,내 인생은 그것의 일부입니다.
내 영혼이 진짜임을 느낀다면 나는 승리 할 것이다,
그러나 모든 사람의 이익을 위해,
내 인생은 그 일부야
기술과 큰 용기로 나를 준비,
내 두려움을 닦아 내 인생은 그것의 일부입니다.
비인간적,믿을 수없는 나에게 힘을 부여합니다.
장담하는데 내 인생은 그 일부야
마스터 나에게 전쟁과 속임수의 기술을 가르쳐,
나는 내 영혼을 바칠 것입니다,내 인생은 그것의 일부입니다.
내 영혼이 진짜임을 느낀다면 나는 승리 할 것이다,
그러나 모든 사람의 이익을 위해,
내 인생은 그 일부야
벽을 확장,
공기에 주의,
살인에 초점,
지상을 최소화하십시오.
도마뱀 떨어지지 않는,
이 전투를 공정하게 유지하십시오,
당신의 기술을 활용,
꼬리를 흔들어
기술은 중요하지 않아 충성심이 우선이야
아무것도 깰 수 없습니다.
당신의 비늘 밖에서,당신의 운명은 죽음입니다.
도마뱀,숨,싸움!
감사합니다,우리는 당신을 감사합니다.
머리를 너무 높이 잡았어
리 호를 기억!
벽을 확장,
공기에 주의,
살인에 초점,
지상을 최소화하십시오.
도마뱀 떨어지지 않는,
이 전투를 공정하게 유지하십시오,
당신의 기술을 활용,
꼬리를 흔들어
당신의 독을 잘 사용하십시오!