Sharleen Spiteri — Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Sharleen Spiteri의 노래 "Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re out of talk, I know it’s been a while
There’s still no cure for you
I tried a lot, the best I could have had
You did not hurry for me Take my heart with you when you think you’re mine
Take my heart with you, yes I know this time
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
I’ve traveled far, been losing so much time
I’ll keep on searching for you
The sweetest voice, I know I’ve made my choice
Now will you hurry to me?
Take my heart with you when you think you’re mine
Take my heart with you, yes I know this time
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
Melody, melody, melody, melody
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, ain’t cure for love
I’ll search the world, I’ll search the world
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, there ain’t cure for love
by Ale Parente 11/2008
가사 번역
우리 얘기 좀 그만하고 있어,나도 꽤 오래됐다는 거 알아
아직 치료법은 없어
나는 많은 시도,내가 가질 수있는 최고의
당신은 당신이 내 생각 때 나를 위해 서둘러 당신과 함께 내 마음을 가지고하지 않았다
당신과 함께 내 마음을 가지고,그래,이 시간을 알고있다
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
당신은 오늘,멀리 숨어 있습니다
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
숨어있어,숨어있어
나는 너무 많은 시간을 잃고,멀리 여행했습니다
나는 당신을 위해 계속 찾을거야
가장 달콤한 목소리,나는 내가 선택한 것을 알고있다
이제 서둘러 줄래요?
당신이 내 것이라고 생각할 때 당신과 함께 내 마음을 가져 가라.
당신과 함께 내 마음을 가지고,그래,이 시간을 알고있다
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
당신은 오늘,멀리 숨어 있습니다
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
숨어있어,숨어있어
멜로디,멜로디,멜로디,멜로디
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
당신은 오늘,멀리 숨어 있습니다
세상을 뒤져서 널 찾을 거야
숨어있어,숨어있어
난 세상을 뒤져서 사랑을 치료할 수 없어
난 세상을 뒤져서 사랑을 치료할 수 없어
난 세상을 뒤져볼 거야 사랑으로 치료할 순 없어
난 세상을 뒤지고 세상을 뒤질 거야
난 세상을 뒤져서 사랑을 치료할 수 없어
난 세상을 뒤져서 사랑을 치료할 수 없어
괄호 11/2008