Sharon Cuneta — P.S. I Love You 가사 및 번역

이 페이지에는 Sharon Cuneta의 노래 "P.S. I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kahit ano pa ang sa akin ay gawin
Dahil mahal ka’y handa kong tiisin
Kahit mo saktan, 'di ko papansinin
Ang pagluha ko’y huwag mong intindihin …
Ang pag-ibig daw ay krus na kay bigat
Ang layuan ka’y payo nilang lahat
'Di ko magawa, mahal kitang tapat
P. S. I love you
'Yan ba’y 'di pa sapat? …
P. S. Mahal na mahal kita
P. S. I love you walang iba
At huwag kang mag-alala
'Di ako padadala
Sa sinasabi nila sinta …
Kung mangyari man, mayro’n kang mahalin
Na sa tingin mo’y higit pa sa akin
Magpakailanman, puso ko’y tanungin
P. S. I love you, magpahanggang libing …
(Repeat chorus & last stanza)
Coda:
Magpahanggang libing …

가사 번역

나에게 다른 것은 할 것이다
널 사랑해서 견딜 수 있어
네가 다치더라도,난 밥을 안 먹을거야.
내 눈물은 상관 없어 …
웨스트 브룩 메인 웨스트 브룩 역사 학회의 전화 번호는 무엇입니까?
당신들 모두 그들의 변호인이에요
나는 당신을 정직하게 사랑 할 수 없다
P.S. 나는 당신을 사랑합니다
그걸론 부족해? …
P.S. 나는 당신을 아주 많이 사랑
P.S. 나는 당신을 사랑하지 다른
그리고 걱정하지 마세요
나는 보내지 않을거야
그들이 말하는 사랑 …
그렇다면,나를 사랑 해주세요
날 더 생각한다고
영원히,나는 내 마음을 요청합니다
P.S. 난 당신을 사랑,장례식을 언급 …
(반복 합창&마지막 스탠자)
코다:
장례식 …