Sharon Jones & the Dap-Kings — My Man Is a Mean Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Sharon Jones & the Dap-Kings의 노래 "My Man Is a Mean Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He lifts me up to the sky
To watch me fall to the ground
He calls me when he needs me He leaves me when I’m down
He plays with my love
Just like I ain’t got no heart
Then he reels me in easy
He says we never gonna part
My man is a mean man
My man is a mean man
He’s such a mean man
My man is a mean man
How can I do right
When he don’t follow no reason
I can’t tell when he’s balling
I can’t tell when he’s teasing
I try all that I can
To keep from making him mad
What kind of a love
Makes a girl feel so bad
When I tell him I’m leaving
I know he’s gonna be mad
Ain’t got no words he can give now
That what I’ve already had
It ain’t gonna be easy
To be all alone
My heart is gonna be heavy
But they gonna be my own
And after all
Then I walk out the door
He’s still gonna be a mean man
But he won’t be my man no more
My man is a mean man
My man is a mean man
He’s such a mean man
My man is a mean man
가사 번역
날 하늘까지 태워다 줬어
내가 땅에 떨어지는 것을 지켜보기 위해
그는 나를 필요로 할 때 나를 부르며 내가 쓰러졌을 때 나를 떠난다.
그는 내 사랑으로 재생
마치 가슴이 없는 것처럼
그런 다음 그는 쉽게 나를 릴
절대 헤어지지 않겠대
내 남자는 나쁜 사람이야
내 남자는 나쁜 사람이야
정말 못되게 굴어요
내 남자는 나쁜 사람이야
어떻게 바로 할 수 있습니까
그가 아무 이유도 따르지 않을 때
언제 튀어나오는지 모르겠어
그가 놀리는 때 나는 말할 수 없다
나는 내가 할 수있는 모든 것을 시도
그를 화나게 하지 못하게 하려고
어떤 종류의 사랑
여자가 너무 나쁜 느낌
내가 떠날 거라고 말하면
화낼 거야
그가 지금 줄 수 있는 말은 없어
내가 이미 가지고있는 것
쉽지 않을거야
혼자 있고 싶어
내 심장은 무거울 거야
하지만 그들은 내 자신이 될 거야
그리고 결국
그럼 난 문 밖으로 걸어
그는 여전히 나쁜 사람이 될 것입니다
하지만 그는 더 이상 내 사람이 될 수 없습니다
내 남자는 나쁜 사람이야
내 남자는 나쁜 사람이야
정말 못되게 굴어요
내 남자는 나쁜 사람이야