Shatter Messiah — Drinking Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 Shatter Messiah의 노래 "Drinking Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the ending comes for me Can I welcome oblivion’s kiss
Will I embrace my own death
Can it bring me the peace that I crave
Sweet salvation I beg of you
Disconnect my eyes
To drift away from my mind
Soulless, empty and dissolute
Aware of the end that kisses my face
And takes away my pain
Touch me, oblivion
As the memories fade
As I change from life to death
And I pass away from the pain
Will I know your face
Or remember your name
What will the memories bring
— Peace and harmony?
Will I forget the sorrow
And the bitter regret?
Do not weep for me As I transcend the flesh
To move beyond the hell
That I left for you
Nothing but pain is paid for
By blood and tears and sacrifice
The dark closes in And my destiny descends
Velvet enfolds
To smother my soul
Pushing my mortality away
How will I die
What will the meanings be to my life
With the future untold
I may drink from tears of joy
But will I only taste the bitter loss
가사 번역
결말이 나를 위해 올 때 나는 망각의 키스를 환영 할 수있다
나는 내 자신의 죽음을 받아 들일 것인가
그것은 나에게 내가 갈망하는 평화를 가져올 수 있습니까
달콤한 구원 나는 당신을 구걸
내 눈을 분리
내 마음에서 멀리 표류
영혼도 없고,비었고,녹이다.
내 얼굴에 키스하는 끝을 알고
그리고 내 고통을 없애줍니다
나를 터치,망각
기억이 사라지는 대로
내가 삶을 죽음으로 바꾸듯이
그리고 나는 고통에서 멀리 통과합니다
나는 당신의 얼굴을 알 수 있습니까
또는 당신의 이름을 기억
추억은 무엇을 가져올 것인가
-평화와 조화?
나는 슬픔을 잊을 것인가
그리고 쓴 후회?
나는 육체를 초월 나를 위해 울지 마십시오
지옥 넘어 이동
널 위해 떠났다고
고통 외에는 지불되지 않는다
피와 눈물과 희생으로
어둠이 다가오고 내 운명은 내리막
벨벳 엔폴드
내 영혼을 질식시키기 위해
내 죽음을 멀리 밀어
나는 어떻게 죽을 것인가
내 삶에 어떤 의미가 있을까요
미래 말할 수 없는
나는 기쁨의 눈물에서 마실 수 있습니다
그러나 나는 쓴 손실 만 맛볼 것인가