Shattered Hope — Amidst Nocturnal Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Shattered Hope의 노래 "Amidst Nocturnal Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behold, a sinful tear
The one that shed with guilt
Follow this light upon my eyes
Days are passing by in grey
Erase all the feelings moaning in your mind
Amidst eternal promises of love and despair
Beware, hypocrisy comes infernally
Invades your helpless body
Poisoning your innocence
Like salt on your wounds
Tears your heart, drags you down
Fade into dusk
Eternal rain soaks your soul
Grey are the shadows
Follow them but don’t believe
These fake illusions
Are everywhere when you grieve
Under this pale moon
Tonight I reign
In my kingdom of dust
Truth seems so vain
Your need for salvation
Stronger than any thought
An unknown destination
Proves you’re such a fraud
Just a naked body
Lack of feelings, no sense
Buried from reminiscence
Empty eyes, full of blood
Staring nowhere, you can’t hide
You die every time
Your truth becomes a lie
Tears your heart, drags you down
Fade into dusk
Eternal rain soaks your soul
Grey are the shadows
Follow them but don’t believe
These fake illusions
Are everywhere when you grieve
가사 번역
보라,죄 많은 눈물
죄책감으로 흘렸던 그 사람
이 빛을 내 눈에 따라 가라.
회색에 지나가는 날들
당신의 마음에 신음하는 모든 감정을 삭제
영원한 사랑과 절망의 약속 가운데
주의 위선은 지옥적으로 온다
당신의 무기력 한 몸을 침공
무죄 중독
네 상처에 소금처럼
눈물 너의 심장은,너를 아래로 끌는다
황혼으로 퇴색하십시오
영원한 비는 당신의 영혼을 녹인다
그레이는 그림자
그들을 따르지만 믿지 마라.
이 가짜 환상
당신이 슬퍼 할 때 어디에나 있습니다
이 창백한 달 아래
오늘 밤 나는 통치
내 먼지 왕국에서
진실은 너무 헛된 것 같다
구원을 위한 당신의 필요
어떤 생각 보다 강한
알 수 없는 대상
당신이 사기라는 걸 증명해요
그냥 벌거 벗은 몸
감정의 부족,감각 없음
추억에 묻힌 곳
빈 눈,피가 가득
아무데도 쳐다보고,당신은 숨길 수 없습니다
넌 매번 죽어
네 진실은 거짓말이 된다
눈물 너의 심장은,너를 아래로 끌는다
황혼으로 퇴색하십시오
영원한 비는 당신의 영혼을 녹인다
그레이는 그림자
그들을 따르지만 믿지 마라.
이 가짜 환상
당신이 슬퍼 할 때 어디에나 있습니다