Shattered Realm — All That Matters 가사 및 번역

이 페이지에는 Shattered Realm의 노래 "All That Matters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When did knuckles and tattoos
make you the fucking man?
When did hardcore turn into
something you could ever throw away?
Does this seem like something
that you can take away from me?
This is all I fucking got
No one will tell me how to be Came from nothing, and without this I would be nothing
— ALL THAT I KNOW
Where would I be / Without my friends / And this hardcore scene
— ALL I LIVE FOR
Can’t thank my friends enough for showing me the way
through the dark days when the weight of the world rested upon me Can’t think of how my life would be without hardcore
to steer from the long nights on the dead end block where life means nothing
Been through it all and there’s no place I’d rather be ALL THAT I KNOW
No matter what
They try
To say
I know why I’m here
ALL I LIVE FOR

가사 번역

너클과 문신은 언제 했습니까
널 그 인간으로 만들어?
때 하드 코어 로 설정 했습니까
뭔가 당신은 이제까지 멀리 던질 수 있을까?
이 뭔가처럼 보입니까
나한테서 도망칠 수 있다고?
이게 내가 가진 전부야
아무도 어떻게 아무것도에서 온 말해 줄 것이다,이 없다면 나는 아무것도 없을 것입니다
-내가 아는 모든 것
내가 어디에/내 친구없이/이 하드 코어 장면
-내가 사는 건
나에게 방법을 보여줌으로써 내 친구들에게 충분히 감사 할 수 없다
세상의 무게가 나에게 휴식 어두운 일을 통해 내 인생이 하드 코어없이 얼마나 생각 할 수 없습니다
막다른 골목에서 밤을 새우려고
그 모든 걸 겪어봤고 내가 아는 모든 것을
무슨 일이 있어도
그들은 시도
말할 것
내가 왜 여기 있는지 알아
모든 나는 을 위해 살고