Shawn Colvin — I Don't Know You 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "I Don't Know You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it me or is it you
Or just the spoils of our little war
You look just like you always do But I don’t know you anymore
Same time, same place
Same lips, same taste
And the sound of slamming doors
I hear your voice I see your face
But I don’t know you…
You were soft and sweet like candy
Kisses warm and wet as rain
Now I’m looking through you baby
You’re not the same
Was it real and was it new
Or just some lines you’d said before
I trace our steps I look for clues
But I don’t know you anymore
Was it me you fell into
Or was it just the clothes I wore
Was it me or was it you
But I don’t know you
가사 번역
나야,너니?
아니면 그냥 우리의 작은 전쟁의 전리품
넌 항상 그랬던 것처럼 보여 하지만 난 널 더 이상 몰라
같은 시간,같은 장소
같은 입술,같은 맛
그리고 문을 꽝 닫는 소리
네 목소리가 들려 네 얼굴이 보여
하지만 난 널 몰라…
당신은 사탕처럼 부드럽고 달콤한 있었다
비로 따뜻하고 젖은 키스
이제 나는 당신을 통해 아기를 찾고 있어요
당신은 같은 아니에요
그것은 진짜 였고 새로운 것이 었습니다
또는 당신이 전에 말한 몇 줄
나는 단서를 찾는 우리의 단계를 추적한다
하지만 난 더 이상 당신을 모른다
내가 그랬냐?
아니면 내가 입고 있던 옷이었나요?
나야,너였어?
하지만 난 널 몰라