Shawn Colvin — Nothin On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Nothin On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t tell jokes
And I don’t take notes
You been sayin there ain’t much hope
You got nothin on me
I got friends uptown
And they don’t talk down
They been keepin me safe and sound
We got somethin to be So in case you hadn’t noticed
I’m alright
Not like I was before
Things used to be so hopeless
But not tonight
Tonight I’m walkin out that door
I’m not gonna cry
I’m wavin goodbye
And I know this time
You got nothin on me Well it ain’t that tough
Just more of the usual stuff
One heartache is more than enough
There ain’t nothin to see
I got friends uptown
And they still come 'round
They been keepin me safe and sound
We got somethin to be So don’t you try to save me With your advice
Or turn me into somebody else
Cuz I’m not crazy and you’re not nice
Baby keep it to yourself
I’m not gonna cry
And I’m wavin goodbye
And I know this time
You got nothin on me
가사 번역
글쎄,난 농담 을 말하지 않는다
그리고 나는 메모를하지 않습니다
희망이별로 없다고 했잖아
넌 나한테 아무것도 없어
나는 업타운 친구를 얻었다
그리고 그들은 아래로 이야기하지 않습니다
그들은 나를 안전하고 소리 유지되었습니다
네가 눈치 못 챘을 때를 대비해서 할 일이 있어
난 괜찮아
예전같지 않았어
예전엔 가망이 없었지
하지만 오늘밤은 안돼
오늘 밤 나는 저 문 밖으로 월킨이야
울지 않을 거야
나는 작별 wavin 해요
이번엔 나도 알아
나한테 잘 할 거 없어 그렇게 힘들진 않아
평소 물건 그냥 더
한 고통은 충분
볼 것도 없어
나는 업타운 친구를 얻었다
그리고 그들은 여전히'라운드 올
그들은 나를 안전하고 소리 유지되었습니다
뭔가 해야 할 게 있어 날 구해오지 마
또는 다른 사람으로 나를 돌립니다
사촌 나는 미친 아니에요 그리고 당신은 좋은 아니에요
아기는 너 자신에게 그것을 유지
울지 않을 거야
그리고 나는 작별 wavin 해요
이번엔 나도 알아
넌 나한테 아무것도 없어