Shawn Colvin — Nothing Like 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Nothing Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four blocks up and two streets down
I went back to my old hometown
Like a kid I ran and hid on cue
For that’s when times were really sad
Winter there was really bad
And we all just froze but for a chosen few
Did you ever see someone you knew
Holding fast and staying strong and true
And they were nothing like you?
Truth to tell and time to burn
I hit the wall at every turn
The ceiling cracked in half and I just flew
And poetry is what I heard
I was hanging onto every word
I was a lover for the world to woo
And I have seen the top of Mt. Ventoux
I have seen a miracle or two
And they’re nothing like you
You’ve been waiting for awhile
I can tell
Off my head and on the fence
Maybe there’s no accidents
Anyway I’d say I have come to
So fool me once that might be fun
Fool me twice, well, that’s been done
You can fool me everyday, I won’t say «Boo»
I believe I have pulled a major coup
I believe I have boarded up the zoo
I believe I have dropped the other shoe
And there’s nothing like you
가사 번역
네 블록 위로 두 거리 아래로
나는 나의 오래된 고향으로 돌아 갔다
내가 도망가서 큐에 숨긴 아이처럼
시간이 정말 슬픈 때 그입니다
겨울 정말 나쁜 있었다
그리고 우리 모두는 단지 얼어하지만 선택 몇 가지에 대한
당신이 아는 사람을 본 적이 있습니까
빠르고 강한 머물고 진정한 유지
그리고 그들은 당신과 같은 아무것도 없었다?
말할 진실과 구울 시간
나는 매 턴마다 벽을 명중
천장은 반으로 금이 난 그냥 날아
그리고 시는 내가 듣기론
나는 모든 단어에 매달려 있었다
나는 세계가 우에 대한 애인이었다
그리고 나는 후지산의 정상을 보았다. 벤츅스
나는 기적 또는 두 가지를 보았다
그리고 그들은 당신과 같은 아무것도 아니에요
당신은 잠시 기다려 왔습니다
나는 말할 수있다
내 머리와 울타리에 떨어져
어쩌면 사고가 없을 수도 있습니다
어쨌든 나는 내가
그 재미있을 수 있습니다 일단 그래서 날 바보
두 번 날 바보,음,그 완료되었습니다
당신은 매일 나를 속일 수,나는 말하지 않을 것이다"우우»
쿠데타를 당했을 겁니다
나는 동물원에 승선했다고 믿는다
나는 다른 신발을 떨어 뜨렸다 고 믿는다
그리고 당신 같은 아무것도 없다